Переклад тексту пісні I Can't Remember - Alice In Chains

I Can't Remember (оригінал)

Turn around, you say
'Scuse the 'tude but I haven’t eaten today
And my eyes are turning grey
«What's your name?»
I can’t remember
I can’t remember
Bring me down, you try
Feel the pain and keep it all in 'til you die
Without eyes you cannot cry
«Who's to blame?»
I can’t remember
I can’t remember
Remember identity
The visions in my mind from screaming at me
And mama, mama, ooh
My angry brains of infancy
Knocked down but I have enough hate to breathe
Down your throat and steal your energy
You took everything but my will to be
Now the loss of your god won’t make me bleed
I, I, I am alive

I Can't Remember (переклад)

Обернись, кажеш
«Вибачте, але я не їв сьогодні
І мої очі стають сірими
"Як вас звати?"
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю
Спробуй, припусти мене
Відчуйте біль і тримайте це в собі, поки не помрете
Без очей не можна плакати
«Хто винен?»
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю
Пам'ятайте про ідентичність
Видіння в моїй голові від крику на мене
І мама, мама, ой
Мої розгнівані мозки дитинства
Збитий, але в мене достатньо ненависті, щоб дихати
В горло і крадіть вашу енергію
Ти взяв усе, крім моєї волі
Тепер втрата твого бога не змусить мене кровоточити
Я, я, я живий