Переклад тексту пісні Heaven Beside You - Alice In Chains

Heaven Beside You - Alice In Chains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven Beside You , виконавця -Alice In Chains
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.05.2016
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Heaven Beside You (оригінал)Heaven Beside You (переклад)
Be what you wanna be Будьте тим, ким ви хочете бути
See what you came to see Подивіться, що ви прийшли подивитися
Been what you wanna be Був тим, ким хочеш бути
I don’t like what I see Мені не подобається те, що я бачу
Like the coldest winter chill Як найхолодніша зимова прохолода
Heaven beside you, hell within Рай поряд з тобою, пекло всередині
Like the coldest winter chill Як найхолодніша зимова прохолода
Heaven beside you, hell within Рай поряд з тобою, пекло всередині
Like the coldest winter will Як буде найхолодніша зима
Heaven beside you, hell within Рай поряд з тобою, пекло всередині
And you think you have it still І ви думаєте, що у вас все ще є
Heaven inside you Небо всередині тебе
So there’s problems in your life Отже, у вашому житті є проблеми
That’s fucked up, and I’m not blind Це дурниця, і я не сліпий
I’m just see-through, faded Я просто прозорий, вицвілий
Super jaded, and out of my mind Надзвичайно виснажений і з глузду
Do what you wanna do Робіть те, що хочете
Go out and seek your truth Вийдіть і шукайте свою правду
When I’m down and blue Коли я знижений і синій
Rather be me than you Скоріше будь мною, ніж тобою
Like the coldest winter chill Як найхолодніша зимова прохолода
Heaven beside you, hell within Рай поряд з тобою, пекло всередині
Like the coldest winter chill Як найхолодніша зимова прохолода
Heaven beside you, hell within Рай поряд з тобою, пекло всередині
Like the coldest winter will Як буде найхолодніша зима
Heaven beside you, hell within Рай поряд з тобою, пекло всередині
And you wish you had it still І ви хотіли б, щоб у вас це все ще було
Heaven inside you Небо всередині тебе
So there’s problems in your life Отже, у вашому житті є проблеми
That’s fucked up, and I’m not blind Це дурниця, і я не сліпий
I’m just see-through, faded Я просто прозорий, вицвілий
Super jaded, and out of my mind Надзвичайно виснажений і з глузду
Like the coldest winter chill Як найхолодніша зимова прохолода
Heaven beside you, hell within Рай поряд з тобою, пекло всередині
Like the coldest winter chill Як найхолодніша зимова прохолода
Heaven beside you, hell within Рай поряд з тобою, пекло всередині
Like the coldest winter will Як буде найхолодніша зима
Heaven beside you, hell within Рай поряд з тобою, пекло всередині
And you know you have it still І ви знаєте, що у вас все ще є
Heaven inside you Небо всередині тебе
So there’s problems in your life Отже, у вашому житті є проблеми
That’s fucked up, but you’re not blind Це кепсько, але ти не сліпий
You’re just see-through, faded Ти просто прозорий, вицвілий
Overrated, and out of your mindПереоцінений і з глузду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2013
2019
2008
2008
2013
2013
2019
2008
2008
2013
2018
2018
2013
2008
2013
2013
2008
2008
2018
Тексти пісень виконавця: Alice In Chains