Переклад тексту пісні God Am - Alice In Chains

God Am (оригінал)

Dear God, how have you been then?
I’m not fine, fuck pretending
All of this death you’re sending
Best throw some free heart mending
Invite you in my heart, then
When done, my sins forgiven?
This God of mine relaxes
World dies, I still pay taxes
Can I be as my God am?
Can you be as God am?
Can I be as my God am?
God of all my God am
So Lord, I see you grinning
Must be grand always winning
How proud are you being able
To gather faith from fable?
Can I be as my God am?
Can you be as God am?
Can I be as my God am?
God of all my God am
God am
My God am
God am
God
All the respect I’m giving
Shared strength acquired by living
All blooming life you’re feeding
Can’t hide sick ones you’re weeding
Can I be as my God am?
Can you be as God am?
Can I be as my God am?
God of all my God am
God am
God am
God am
God am

God Am (переклад)

Боже милий, як ти тоді?
Я не в порядку, прикидаюся
Уся ця смерть, яку ви посилаєте
Найкраще кинути безкоштовний ремонт серця
Тоді запрошую вас у моє серце
Коли закінчено, мої гріхи прощені?
Цей мій Бог розслабляє
Світ помирає, я все ще плачу податки
Чи можу я бути таким, яким є мій Бог?
Чи можете ви бути таким, як Бог?
Чи можу я бути таким, яким є мій Бог?
Бог усього мій Бог є
Тож Господи, я бачу, як ти посміхаєшся
Повинно бути грандіозним, що завжди перемагає
Як пишаєшся тим, що вмієш
Збирати віру з байки?
Чи можу я бути таким, яким є мій Бог?
Чи можете ви бути таким, як Бог?
Чи можу я бути таким, яким є мій Бог?
Бог усього мій Бог є
Бог є
Боже мій
Бог є
Боже
Вся повага, яку я віддаю
Спільна сила, здобута живим
Все квітуче життя ви годуєте
Не можна приховати хворих, яких ви прополите
Чи можу я бути таким, яким є мій Бог?
Чи можете ви бути таким, як Бог?
Чи можу я бути таким, яким є мій Бог?
Бог усього мій Бог є
Бог є
Бог є
Бог є
Бог є