Переклад тексту пісні Song To The Siren - Alfie Boe, Robert Plant

Song To The Siren - Alfie Boe, Robert Plant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song To The Siren, виконавця - Alfie Boe. Пісня з альбому Alfie, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Decca, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Song To The Siren

(оригінал)
Long afloat on shipless ocean
I did all my best to smile
Till your singing eyes and fingers
Drew me loving to your isle
Did I dream you dreamed about me?
Were you hare when I was fox?
Now my foolish boat is leaning
Broken lovelorn on your rocks
I am puzzled as a newborn baby
I’m as troubled as the tide
Should I stand amist the breakers?
Or should I lie with Death my bride?
(переклад)
Довго на плаву в безкорабельному океані
Я зробив усе, щоб посміхатися
До ваших співочих очей і пальців
Привернуло мене до твого острова
Чи снився я, що ти мріяв про мене?
Ти був зайцем, коли я був лисицею?
Тепер мій дурний човен нахилився
Розбитий коханий на ваших каменях
Я здивований як новонароджена дитина
Мене хвилює, як приплив
Чи повинен я стояти проти зловмисників?
Або мені лежати зі смертю моя наречена?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Circle Of Life ft. Alfie Boe, Shaun Escoffrey 2019
Big Log 2019
29 Palms 2020
Moonlight in Samosa 2006
Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)? ft. Robert Plant, David Gilmour, The Futureheads 2005
Once Upon A December ft. Alfie Boe 2020
Can't Let Go ft. Alison Krauss 2021
My Way ft. Alfie Boe 2019
Darkness, Darkness 2020
Like I've Never Been Gone 2006
If You Were The Only Girl In The World 2010
Ship of Fools 2006
The Greatest Show ft. Alfie Boe 2019
I Believe 2020
Carry Fire 2017
Wishing You Were Somehow Here Again ft. Alfie Boe 2019
Empty Chairs At Empty Tables ft. Nick Jonas 2010
Keep It Hid 2017
Come Fly With Me ft. Alfie Boe 2019
Nobody's Fault But Mine ft. Robert Plant 1993

Тексти пісень виконавця: Alfie Boe
Тексти пісень виконавця: Robert Plant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010