Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Monday, виконавця - Alexis Korner. Дата випуску: 15.11.2012
Мова пісні: Англійська
Blue Monday(оригінал) |
| Blue Monday, how I hate blue Monday |
| Got me workin' like a dog all day |
| Here comes Tuesday, oh hard Tuesday |
| I’m so tired, I’ve got no time to play |
| Look out Wednesday I’m beat to my bone |
| My girl calls, I gotta tell her I’m not home |
| She knows Thursday is a hard workin day |
| Til Friday I get paid |
| Oh Saturday morning, Saturday morning |
| All my tired has gone away |
| Got my money and my honey |
| And we’re out on the town to play |
| Sunday morning my head is bad |
| But it’s worth it, all the times I had |
| But I’ve still got to get my rest |
| For Monday is a mess Saturday morning |
| Oh Satirday morning |
| All my tired has gone away |
| Me and my honey, we got some money |
| And were out on the town play |
| Sunday morning my head is bad |
| But it’s worth all the times I had |
| But I’ve got to go and get some rest |
| For Monday is a mess! |
| (переклад) |
| Синій понеділок, як я ненавиджу блакитний понеділок |
| Змусила мене працювати як собака цілий день |
| Ось і настав вівторок, о важкий вівторок |
| Я так втомився, у мене немає часу грати |
| Дивіться середу, я розбитий до кісток |
| Моя дівчина дзвонить, я маю сказати їй, що мене немає вдома |
| Вона знає, що четвер — важкий робочий день |
| До п’ятниці мені платять |
| О, суботній ранок, ранок суботи |
| Вся моя втома пішла |
| Отримав мої гроші і мій мед |
| І ми виїжджаємо в місто, щоб пограти |
| У неділю вранці моя голова погана |
| Але це того варте, усі часи, які я був |
| Але я все ще маю відпочити |
| У понеділок суботній ранок безлад |
| О, суботній ранок |
| Вся моя втома пішла |
| Я і мій любий, ми отримали трохи грошей |
| І були на міській виставі |
| У неділю вранці моя голова погана |
| Але це варте всіх тих часів, які я мав |
| Але я маю піти відпочити |
| Бо понеділок — безлад! |