| Din Vina Ta (оригінал) | Din Vina Ta (переклад) |
|---|---|
| Te-am iertat de atâtea ori, nu se va mai întampla | Я прощав тобі стільки разів, що більше не повториться |
| Tu nu realizezi, te joci cu inima mea | Ти не розумієш, ти граєш із моїм серцем |
| Prea multi nopți și prea multe zile | Забагато ночей і забагато днів |
| Prea mult timp petrecut fără tine | Забагато часу проведено без тебе |
| (Punte x2) | (Точка x2) |
| De ce mai stai, hai pleacă | Чому ти чекаєш, ходімо? |
| Degeaba aștepți să-mi treacă | Даремно ти чекаєш, що я пройду |
| Am îndurat prea mult | Я занадто багато витримав |
| Și-acum eu te las baltă | А тепер я залишаю тебе одну |
| (Refren x2) | (Приспів х2) |
| Din vina ta, ta, ta | Ця жилка та, та, та |
| Plec cu tot cu inima mea | Я йду всім серцем |
| Tu n-ai fost în stare să ai grijă de ea | Ти не зміг подбати про неї |
| N-ai știut să mă iubești, | Ти не знав, як мене любити, |
| Mi-am dat seama cine ești | Я зрозумів хто ти |
| Acum plec definitiv | Тепер я йду назавжди |
| Și n-ai cum să mă oprești | І ти не можеш мене зупинити |
| Din vina ta, ta, ta x4 | Ця вена, з, х4 |
| (Vers) | (вірш) |
| Și doare tare, din ce în ce mai tare | І болить дуже, все більше |
| Credeam că tu ești tot, credeam că ești iubirea mea cea mare | Я думав, що ти все, я думав, що ти моя велика любов |
| Ești ca restul, n-ai trecut testul | Ти, як і всі, не пройшов іспит |
| Mă semnez Alex Velea, pentru tine sunt doar ex-ul | Мене звати Алекс Велеа, я лише твоя колишня |
| (Punte x2) | (Точка x2) |
| De ce mai stai, hai pleacă | Чому ти чекаєш, ходімо? |
| Degeaba aștepți să-mi treacă | Даремно ти чекаєш, що я пройду |
| Am îndurat prea mult | Я занадто багато витримав |
| Și-acum eu te las baltă | А тепер я залишаю тебе одну |
| (Refren x2) | (Приспів х2) |
| Din vina ta, ta, ta | Ця жилка та, та, та |
| Plec cu tot cu inima mea | Я йду всім серцем |
| Tu n-ai fost în stare să ai grijă de ea | Ти не зміг подбати про неї |
| N-ai știut să mă iubești, | Ти не знав, як мене любити, |
| Mi-am dat seama cine ești | Я зрозумів хто ти |
| Acum plec definitiv | Тепер я йду назавжди |
| Și n-ai cum să mă oprești | І ти не можеш мене зупинити |
| Din vina ta, ta, ta x4 | Ця вена, з, х4 |
| (Vers) | (вірш) |
| Și doare tare, din ce în ce mai tare | І болить дуже, все більше |
| Credeam că tu ești tot, credeam că ești iubirea mea cea mare | Я думав, що ти все, я думав, що ти моя велика любов |
| Ești ca restul, n-ai trecut testul | Ти, як і всі, не пройшов іспит |
| Mă semnez Alex Velea, pentru tine sunt doar ex-ul | Мене звати Алекс Велеа, я лише твоя колишня |
| (Refren x2) | (Приспів х2) |
| Din vina ta, ta, ta | Ця жилка та, та, та |
| Plec cu tot cu inima mea | Я йду всім серцем |
| Tu n-ai fost în stare să ai grijă de ea | Ти не зміг подбати про неї |
| N-ai știut să mă iubești, | Ти не знав, як мене любити, |
| Mi-am dat seama cine ești | Я зрозумів хто ти |
| Acum plec definitiv | Тепер я йду назавжди |
| Și n-ai cum să mă oprești | І ти не можеш мене зупинити |
| Din vina ta, ta, ta x4 | Ця вена, з, х4 |
| Thanks to constantinv | Завдяки constantinv |
Переклад тексту пісні Din Vina Ta - Alex Velea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Din Vina Ta , виконавця -Alex Velea
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.04.2014
Мова пісні:Румунська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Hey Ma ft. Alex Velea | 2014 |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
Sahara ft. Antonia, LINO GOLDEN | 2018 |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Aia E ft. Alex Velea | 2015 |
| 2016 | |
Du-Te ft. LINO GOLDEN | 2020 |
| 2020 | |
| 2011 |