Переклад тексту пісні Din Vina Ta - Alex Velea

Din Vina Ta - Alex Velea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Din Vina Ta, виконавця - Alex Velea.
Дата випуску: 27.04.2014
Мова пісні: Румунська

Din Vina Ta

(оригінал)
Te-am iertat de atâtea ori, nu se va mai întampla
Tu nu realizezi, te joci cu inima mea
Prea multi nopți și prea multe zile
Prea mult timp petrecut fără tine
(Punte x2)
De ce mai stai, hai pleacă
Degeaba aștepți să-mi treacă
Am îndurat prea mult
Și-acum eu te las baltă
(Refren x2)
Din vina ta, ta, ta
Plec cu tot cu inima mea
Tu n-ai fost în stare să ai grijă de ea
N-ai știut să mă iubești,
Mi-am dat seama cine ești
Acum plec definitiv
Și n-ai cum să mă oprești
Din vina ta, ta, ta x4
(Vers)
Și doare tare, din ce în ce mai tare
Credeam că tu ești tot, credeam că ești iubirea mea cea mare
Ești ca restul, n-ai trecut testul
Mă semnez Alex Velea, pentru tine sunt doar ex-ul
(Punte x2)
De ce mai stai, hai pleacă
Degeaba aștepți să-mi treacă
Am îndurat prea mult
Și-acum eu te las baltă
(Refren x2)
Din vina ta, ta, ta
Plec cu tot cu inima mea
Tu n-ai fost în stare să ai grijă de ea
N-ai știut să mă iubești,
Mi-am dat seama cine ești
Acum plec definitiv
Și n-ai cum să mă oprești
Din vina ta, ta, ta x4
(Vers)
Și doare tare, din ce în ce mai tare
Credeam că tu ești tot, credeam că ești iubirea mea cea mare
Ești ca restul, n-ai trecut testul
Mă semnez Alex Velea, pentru tine sunt doar ex-ul
(Refren x2)
Din vina ta, ta, ta
Plec cu tot cu inima mea
Tu n-ai fost în stare să ai grijă de ea
N-ai știut să mă iubești,
Mi-am dat seama cine ești
Acum plec definitiv
Și n-ai cum să mă oprești
Din vina ta, ta, ta x4
Thanks to constantinv
(переклад)
Я прощав тобі стільки разів, що більше не повториться
Ти не розумієш, ти граєш із моїм серцем
Забагато ночей і забагато днів
Забагато часу проведено без тебе
(Точка x2)
Чому ти чекаєш, ходімо?
Даремно ти чекаєш, що я пройду
Я занадто багато витримав
А тепер я залишаю тебе одну
(Приспів х2)
Ця жилка та, та, та
Я йду всім серцем
Ти не зміг подбати про неї
Ти не знав, як мене любити,
Я зрозумів хто ти
Тепер я йду назавжди
І ти не можеш мене зупинити
Ця вена, з, х4
(вірш)
І болить дуже, все більше
Я думав, що ти все, я думав, що ти моя велика любов
Ти, як і всі, не пройшов іспит
Мене звати Алекс Велеа, я лише твоя колишня
(Точка x2)
Чому ти чекаєш, ходімо?
Даремно ти чекаєш, що я пройду
Я занадто багато витримав
А тепер я залишаю тебе одну
(Приспів х2)
Ця жилка та, та, та
Я йду всім серцем
Ти не зміг подбати про неї
Ти не знав, як мене любити,
Я зрозумів хто ти
Тепер я йду назавжди
І ти не можеш мене зупинити
Ця вена, з, х4
(вірш)
І болить дуже, все більше
Я думав, що ти все, я думав, що ти моя велика любов
Ти, як і всі, не пройшов іспит
Мене звати Алекс Велеа, я лише твоя колишня
(Приспів х2)
Ця жилка та, та, та
Я йду всім серцем
Ти не зміг подбати про неї
Ти не знав, як мене любити,
Я зрозумів хто ти
Тепер я йду назавжди
І ти не можеш мене зупинити
Ця вена, з, х4
Завдяки constantinv
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Ma ft. Alex Velea 2014
One Shot 2010
Maidanez ft. Doddy, Posset, Mahia Beldo 2018
Minim Doi 2014
Sahara ft. Antonia, LINO GOLDEN 2018
E Marfa Tare 2014
Neatent 2019
All I Want For Christmas Is You ft. Alex Velea 2021
Mona Lisa De Cuba 2019
FCKTHT. ft. Alex Velea, LINO GOLDEN 2019
Nicio Regulă ft. Alex Velea 2018
Aia E ft. Alex Velea 2015
Degeaba 2016
Du-Te ft. LINO GOLDEN 2020
Arde-ma Baby ft. Jador 2020
Whisper 2011

Тексти пісень виконавця: Alex Velea