Переклад тексту пісні Me Va, Me Va - alex bueno, Orquesta Liberación

Me Va, Me Va (оригінал)

Me va, me va, me va, me va, me va
Me va la vida, me va la gente de aquí y de allá
Me va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
Me va el color si es natural
Me va, me va, me va, me va, me va
Hacer amigos, andar caminos, me va, me va
Estar contigo y haber nacido para cantar
Me va el amor de verdad
Acariciar la hierba, besar las flores
Beber la primavera, llenarme de colores
Amar las cosas bellas, tener amigos
Hablar con las estrellas y hacer nuevos amigos
Me va, me va, me va, me va, me va
El mar, la noche y el tibio sol del amanecer
Me va el paisaje, las golondrinas y el rió aquel
Me va el color natural
Me va, me va, me va, me va, me va
Me va la vida, me va la gente de aquí y allá
Me van las cosas que son sencillas de comprender
Me va el amor de verdad
Borrar del pensamiento los desengaños
Volver a enamorarme sin importar los años
Tender aquel que espera la mano abierta
Dejar el mal afuera y abrir al bien la puerta

(переклад)

Я йду, йду, йду, йду й йду
Життя йде до мене, до мене йдуть люди звідси й там
Мені подобається вечірка, ранній ранок, я люблю співати
Мені подобається колір, якщо він природний
Я йду, йду, йду, йду й йду
Дружи, ходи стежками, я йду, йду
Бути з тобою і народжений співати
я дуже люблю
Погладьте траву, цілуйте квіти
Випий весну, наповни мене барвами
любити красиві речі, мати друзів
Спілкуйтеся з зірками та заведіть нових друзів
Я йду, йду, йду, йду й йду
Море, ніч і тепле сонце на світанку
Мені подобається краєвид, ластівки і та річка
Мені подобається природний колір
Я йду, йду, йду, йду й йду
Життя йде до мене, до мене йдуть люди звідси й там
Я люблю речі, які легко зрозуміти
я дуже люблю
Викинь з думок розчарування
Закохайтеся знову, незалежно від років
Протягніть того, хто чекає відкритої руки
Викинь зло і відкрий двері до добра