| Blackpage (оригінал) | Blackpage (переклад) |
|---|---|
| Je 5 ráno, ideme domov | Зараз 5 ранку, ми їдемо додому |
| Necítim napätie, to neoklamete | Я не відчуваю напруги, її не притвориш |
| To nezahrajete na mňa, nechcete lásku | Ти не граєш зі мною, ти не хочеш кохання |
| Vy nechcete naozaj, iba to lámete | Ви не дуже хочете, ви просто порушуєте це |
| Skúšate, dávate blondíny backstage | Спробуєш, поставиш блондинок за лаштунки |
| Vidím to cez koncert, cez stage | Я бачу це через концерт, через сцену |
| Špinavá hra, hodnota není furt | Брудна гра, значення не фурт |
| Nejsom to ja, ktorá patrí na blackpage | Я не той, кому місце на чорній сторінці |
| Dneska žiaden tlak | Жодного тиску сьогодні |
| Chcem len, nech tá hudba stále znie viac, stále znie-e | Я просто хочу, щоб ця музика звучала ще більше, продовжувала звучати |
| A dneska žiaden tlak | І сьогодні жодного тиску |
| Chcem len, nech tá hudba stále znie viac, stále znie-e | Я просто хочу, щоб ця музика звучала ще більше, продовжувала звучати |
| Opustiť všetko, čo | Відмовтеся від усього цього |
| Čo není podstatné | Що не важливо |
| Chcem len, nech tá hudba stále znie viac | Я просто хочу, щоб музика була голоснішою |
| Stále znie, nech stále znie | Ще звучить, нехай ще звучить |
| Nech stále, stále, stále znie | Нехай завжди, завжди, завжди дзвенить |
| Východ slnka, málo spánku | Схід сонця, сон мало |
| Dáva mi radosť, keď tvorí ma pocit | Це приносить мені радість, коли це змушує мене відчувати |
| Že spolu meníme hmotu na kryštál | Що разом ми перетворюємо матерію на кристал |
| To, čo sa bude diať, ty to máš v moci | Ви контролюєте те, що станеться |
| Čo bude s nami, a či bude svet zlý | Що буде з нами, і чи буде світ злий |
| Chyba je len v ľuďoch, systém je bez chýb | Помилка тільки в людях, система без помилок |
| Našimi rukami tvoríme model | Створюємо модель своїми руками |
| Budúcnosť, ne iba našu, no všetkých | Майбутнє, не лише наше, а й усіх |
| Čo bude s nami, a či bude svet zlý | Що буде з нами, і чи буде світ злий |
| Chyba je len v ľuďoch, systém je bez chýb | Помилка тільки в людях, система без помилок |
| Našimi rukami tvoríme model | Створюємо модель своїми руками |
| Budúcnosť, ne iba našu, no všetkých | Майбутнє, не лише наше, а й усіх |
| Ide o bratov, rodičov a sestry | Це брати, батьки і сестри |
| O našich kamošov, o naše cesty | Про наших друзів, про наші дороги |
| O to, čo bude sa diať | Про те, що буде |
| Potom šťastie je na dosah | Тоді щастя поруч |
| Všetko zlé okolo, preč stým | Все погане навколо, зникло |
| Dneska žiaden tlak | Жодного тиску сьогодні |
| Chcem len, nech tá hudba stále znie viac, stále znie-e | Я просто хочу, щоб ця музика звучала ще більше, продовжувала звучати |
| A dneska žiaden tlak | І сьогодні жодного тиску |
| Chcem len, nech tá hudba stále znie viac, stále znie-e | Я просто хочу, щоб ця музика звучала ще більше, продовжувала звучати |
| Opustiť všetko, čo | Відмовтеся від усього цього |
| Čo není podstatné | Що не важливо |
| Chcem len, nech tá hudba stále znie viac | Я просто хочу, щоб музика була голоснішою |
| Stále znie, nech stále znie | Ще звучить, нехай ще звучить |
| Nech stále, stále, stále znie | Нехай завжди, завжди, завжди дзвенить |
| Chcem čas, ktorý naučí ma | Я хочу, щоб час навчив мене |
| Rozoznávať verných od tých nepravých | Щоб відрізнити вірних від фальшивих |
| Chcem čas, ktorý okamžite | Я хочу час це негайно |
| Všetky rany, ktoré boli vytvorené zahojí | Всі рани, які були створені, загояться |
| A chcem dať, to čo chcem zas | І я хочу віддавати те, що хочу натомість |
| Dostať naspäť láska, viera, čisté šťastie | Щоб повернути любов, віру, чисте щастя |
| Žiadne prázdne skutky, kázne | Без порожніх справ, проповідей |
| Nikdy to nedajú naspäť | Вони ніколи не повернуть |
| Nikdy mi nedajú naspäť to | Вони ніколи мені його не повернуть |
| Ja chcem čas, ktorý naučí ma | Я хочу, щоб час навчив мене |
| Rozoznávať verných od tých nepravých | Щоб відрізнити вірних від фальшивих |
| (preč s tým) | (відмовтеся) |
| Dneska žiaden tlak | Жодного тиску сьогодні |
| Chcem len, nech tá hudba stále znie viac, stále znie-e | Я просто хочу, щоб ця музика звучала ще більше, продовжувала звучати |
| A dneska žiaden tlak | І сьогодні жодного тиску |
| Chcem len, nech tá hudba stále znie viac, stále znie-e | Я просто хочу, щоб ця музика звучала ще більше, продовжувала звучати |
| Opustiť všetko, čo | Відмовтеся від усього цього |
| Čo není podstatné | Що не важливо |
| Chcem len, nech tá hudba stále znie viac | Я просто хочу, щоб музика була голоснішою |
| Stále znie, nech stále znie | Ще звучить, нехай ще звучить |
| Nech stále, stále, stále znie | Нехай завжди, завжди, завжди дзвенить |
Переклад тексту пісні Blackpage - Aless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blackpage , виконавця -Aless
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.04.2017
Мова пісні:Словацький
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Posúvam Sa ft. Ego | 2015 |
| 2019 | |
| 2019 | |
Loyal ft. Raz Simone | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Kráľovná Noci ft. Sharlota | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Rešpektujem ft. Delik | 2017 |