Переклад тексту пісні А ты дождись - Александр Айвазов, DJ Unix

А ты дождись (оригінал)

Город гасит огни и разводит мосты,
Город очень устал...
По проспектам ночным мимо спящих витрин
Я куда-то бежал...
Замирает душа, сердце бьётся в груди
Ты меня подожди, подожди.
Только мокрый асфальт слышит эти слова
У меня на пути.
А ты дождись, меня дождись, не уходи.
Свои часы на пять минут останови!
Подарят звёзды яркий свет,
Узнаю я твой силуэт,
А ты дождись, меня дождись, не уходи.
Серой птицей ночной налетела печаль
Он уже не придёт...
Но девчонка поверила в счастье своё
И всё-таки ждёт...
Желтых окон огни согревают любовь,
Город спит до утра, до утра.
Если любишь-дождись, если веришь-пойми:
Так бывает всегда.
Припев:
А ты дождись, меня дождись, не уходи.
Свои часы на пять минут останови!
Подарят звёзды яркий свет,
Узнаю я твой силуэт,
А ты дождись, меня дождись, не уходи.
Подарят звёзды яркий свет,
Узнаю я твой силуэт,
А ты дождись, меня дождись, не уходи.
А ты дождись, меня дождись, не уходи.
Свои часы на пять минут останови!
Подарят звёзды яркий свет,
Узнаю я твой силуэт,
А ты дождись, меня дождись, не уходи.
Подарят звёзды яркий свет,
Узнаю я твой силуэт,
А ты дождись, меня дождись, не уходи.

А ты дождись (переклад)

Город гасит вогни и разводит мосты,
Город очень установил...
По проспектам нічним мимо спящих вітрин
Я куда-то бежав...
Замирает душа, сердце бьётся в груди
Ти мене подожди, подожди.
Тільки мокрий асфальт слишить ці слова
У мене на шляху.
А ти дождись, меня дождись, не уходи.
Свої години на п'ять хвилин останови!
Подарують звёзды яркий свет,
Узнаю я твій силует,
А ти дождись, меня дождись, не уходи.
Серой птицей ночной налетела печаль
Він уже не придёт...
Но девчонка поверила в счастье свое
И все-таки ждёт...
Желтых окон вогни согревают любовь,
Город спит до утра, до утра.
Если любишь-дождись, если веришь-пойми:
Так буває всегда.
Припев:
А ти дождись, меня дождись, не уходи.
Свої години на п'ять хвилин останови!
Подарують звёзды яркий свет,
Узнаю я твій силует,
А ти дождись, меня дождись, не уходи.
Подарують звёзды яркий свет,
Узнаю я твій силует,
А ти дождись, меня дождись, не уходи.
А ти дождись, меня дождись, не уходи.
Свої години на п'ять хвилин останови!
Подарують звёзды яркий свет,
Узнаю я твій силует,
А ти дождись, меня дождись, не уходи.
Подарують звёзды яркий свет,
Узнаю я твій силует,
А ти дождись, меня дождись, не уходи.