Переклад тексту пісні По радио сказали - Александр Айвазов

По радио сказали (оригінал)

По радио сказали, что позавчера,
Вчера по радио сказали, что позавчера
При заходе на посадку зазевался пилот
И прямо с неба в огороды упал самолет,
А я-то думал, что ты просто опаздала на рейс,
Да-да-я думал, что ты просто опаздала на рейс,
А я-то думал, что ты просто потеряла билет…
Я проснулся вчера — а тебя уже нет
А я-то думал, что у нас с тобою все впереди
И наша встреча лишь начало бесконечной любви,
Но все, что было, уместилось только в несколько лет,
Я проснулся вчера — а тебя уже нет!

По радио сказали (переклад)

Радіо сказали, що позавчора,
Вчора за радіо сказали, що позавчора
При заході на посадку зазевался пілот
І прямо з неба в городи впав літак,
А я-то думав, що ти просто запізнилася на рейс,
Так-так-я думав, що ти просто запізнилася на рейс,
А я-то думав, що ти просто втратила квиток…
Я прокинувся вчора — а тебе вже немає
А я-то думав, що у нас з тобою все попереду
І наша зустріч лише початок нескінченного кохання,
Але все, що було, вмістилося тільки в кілька років,
Я прокинувся вчора — а тебе вже немає!