Переклад тексту пісні Para Sacarte De Mi Vida - Alejandro Fernandez, Los Tigres Del Norte

Para Sacarte De Mi Vida - Alejandro Fernandez, Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para Sacarte De Mi Vida , виконавця -Alejandro Fernandez
у жанріПоп
Дата випуску:21.02.2018
Мова пісні:Іспанська
Para Sacarte De Mi Vida (оригінал)Para Sacarte De Mi Vida (переклад)
Si para sacarte de mi vida así Так, щоб вигнати тебе з мого життя таким чином
Hay que traicionar al corazón lo haré Ти повинен зрадити серце Я зроблю це
Voy a convencer a la tristeza Переконаю смуток
Me ayude a reinventarme y no morir Допоможи мені відродитися і не померти
Si para sacarte de mi vida así Так, щоб вигнати тебе з мого життя таким чином
Hay que reprogramar la mente y la razón Ви повинні перепрограмувати розум і розум
Le pondré ventanas a la pena Поставлю вікна до штрафу
Y así oxigenar mi depresión І таким чином наситити киснем мою депресію
Te suelto o me quedo en el intento Я відпускаю тебе або залишаюся в спробі
De hacer de mi tristeza una prisión Щоб моя печаль стала в’язницею
Respiro y siento el aire grueso Я дихаю і відчуваю густе повітря
Y me vuelve a abrazar el dolor І біль знову обіймає мене
Si tengo que matar al corazón Якщо мені доведеться вбити серце
Para sacarte de mi vida Щоб вигнати тебе з мого життя
No lo dudes que lo haré Не сумнівайтеся, що я буду
No hay nada que perder Нічого втрачати
Será mejor morir y renacer Краще буде померти і відродитися
Si tengo que inventar nuevos caminos Якщо мені доведеться винаходити нові шляхи
Contrariando mi destino Всупереч моїй долі
No lo dudes que lo haré Не сумнівайтеся, що я буду
¿Qué más puedo perder? Що ще я можу втратити?
Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien Можливо, зміна свого тіла піде мені на користь
Si para vaciarte de mi vida así Так, щоб позбавити тебе мого життя таким чином
Hay que reprogramar la mente y la razón Ви повинні перепрограмувати розум і розум
Le pondré ventanas a la pena Поставлю вікна до штрафу
Y así oxigenar mi depresión І таким чином наситити киснем мою депресію
Te suelto o me quedo en el intento Я відпускаю тебе або залишаюся в спробі
De hacer de mi tristeza una prisión Щоб моя печаль стала в’язницею
Respiro y siento el aire grueso Я дихаю і відчуваю густе повітря
Y me vuelve a abrazar el dolor І біль знову обіймає мене
Si tengo que matar al corazón Якщо мені доведеться вбити серце
Para sacarte de mi vida Щоб вигнати тебе з мого життя
No lo dudes que lo haré Не сумнівайтеся, що я буду
No hay nada que perder Нічого втрачати
Será mejor morir y renacer Краще буде померти і відродитися
Si tengo que inventar nuevos caminos Якщо мені доведеться винаходити нові шляхи
Contrariando mi destino Всупереч моїй долі
No lo dudes que lo haré Не сумнівайтеся, що я буду
¿Qué más puedo perder? Що ще я можу втратити?
Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien Можливо, зміна свого тіла піде мені на користь
Na na na, na na na na На на на, на на на на
¿Qué más puedo perder? Що ще я можу втратити?
Tal vez cambiar de cuerpo me haga bien Можливо, зміна свого тіла піде мені на користь
Y renacerі відродитися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: