Переклад тексту пісні Thought I'd Let You Know - Alejandro Escovedo

Thought I'd Let You Know (оригінал)

Just thought I’d let you know
The party’s over
There’s no more furniture to break
Glasses left to smash
Children stare into the window
They all have pretty hair
And pretty voices
And sing like their mothers
We’re not alone
We are all alone
We’re not alone
We are all alone
Now the leaves fall down
Leaves are always falling down
These bones are brittle bones
These bones are noisy
We’re not alone
We are all alone
We’re not alone
We are all alone
We’re not alone
We are all alone

(переклад)

Просто подумав повідомити вам
Вечірка закінчилася
Більше немає меблів, які можна ламати
Окуляри залишилося розбити
Діти дивляться у вікно
Вони всі мають гарне волосся
І гарні голоси
І співають, як їхні матері
Ми не одні
Ми всі одні
Ми не одні
Ми всі одні
Тепер листя опадає
Листя завжди опадає
Ці кістки є крихкими
Ці кістки шумлять
Ми не одні
Ми всі одні
Ми не одні
Ми всі одні
Ми не одні
Ми всі одні