Переклад тексту пісні Bottom Of The World - Alejandro Escovedo

Bottom Of The World (оригінал)

Austin’s changed, it’s true
Show me what hasn’t
Tonight the TV’s throwing colors on the wall
As watches cities of the world reduced to ashes
From where I sit, at the bottom of the world
Oh, there used to be a phone booth
Down here on every corner
He used to call me up just to say my name
But now anybody get is a busy signal
No I can’t call home, from the bottom of the world
She said, hey paper boy
Don’t you think it’s time you delivered
I said say the word, your wish is my command
You may think you know all there is to know about me
You might think the beast is in the cage
But everything you see is just an illusion
It’s about to get real, at the bottom of the world
Oh, hey little boy, little boy you look a little frightened
For these awful kind of streets for walking alone
So why don’t you get yourself home back to Houston
I don’t think you’re ready, for the bottom of the world
No I don’t think you’re ready, for the bottom of the world

Bottom Of The World (переклад)

Остін змінився, це правда
Покажіть мені, чого немає
Сьогодні ввечері телевізор заливає фарбами стіни
Як годинник міста світу, перетворені на попіл
Там, де я сиджу, на дні світу
Ой, колись була телефонна будка
Тут, на кожному розі
Він дзвонив мені просто щоб вимовити моє ім’я
Але тепер хтось отримує – сигнал зайнято
Ні, я не можу зателефонувати додому, з глибини світу
Вона сказала: «Гей, паперовий хлопчик».
Не думайте, що настав час доставити
Я сказав, скажи слово, твоє бажання — мій наказ
Ви можете думати, що знаєте все, що можна знати про мене
Ви можете подумати, що звір у клітці
Але все, що ви бачите, це лише ілюзія
Це ось-ось стане реальним на дні світу
Ой, привіт, хлопчику, хлопчику, ти виглядаєш трохи наляканим
За ці жахливі вулиці для прогулянок наодинці
То чому б вам не повернутися додому в Х’юстон
Я не думаю, що ти готовий до дна світу
Ні, я не думаю, що ти готовий до дна світу