Переклад тексту пісні The Ladder - Alejandro Escovedo

The Ladder (оригінал)

I’d climb a ladder just to see you
I have no eyes but I can feel
Two snakes entwine so I can be you
This ladder climbs from me to you
La Bufadora will explode soon
In liquid splendor sculptured trees
Amongst the oaks the shapes are shifting
A shift to meld you into me
Let’s sleep away the pain we suffer
The medicine is in our dreams
Fly away like Caracaras
This ladder climbs from me to you

The Ladder (переклад)

Я б піднявся по драбині, щоб тільки побачити тебе
У мене немає очей, але я відчуваю
Дві змії сплітаються, щоб я міг бути тобою
Ця драбина піднімається від мене до вас
Ла Буфадора скоро вибухне
У рідкому блиску скульптурні дерева
Між дубами міняються форми
Зміщення, щоб злити тебе зі мною
Давайте спати від болю, який ми страждаємо
Ліки в наших мріях
Відлетіти, як Каракара
Ця драбина піднімається від мене до вас