Переклад тексту пісні Texas Is My Mother - Alejandro Escovedo

Texas Is My Mother (оригінал)

I came from a house of troubles
Father was a broken man
Mother rarely spoke a word
Cried with no tears
We came from another land
Where the hills roll like waves of grapes
is a mysterious woman
With eyes as deep as the sea
I would carry you on my shoulders
'Cross the muddy river
Texas feels like Mexico
She reminds me of my mother
We hiked for days against the desert sun
Hear the devil laughing
We are safe
As he drove away
The elders were slowly fading
I’ll try to call her often
Please tell her that I love her
I work two jobs, sold my guitar
Pay the coyote dog
I would carry you on my shoulders
'Cross the muddy river
Texas feels like Mexico
She reminds me of my mother
I would carry you on my shoulders
'Cross the muddy river
Texas feels like Mexico
She reminds me of my mother

Texas Is My Mother (переклад)

Я прийшов із дому смути
Батько був розбитою людиною
Мати рідко говорила слово
Плакав без сліз
Ми прийшли з іншої землі
Де пагорби котяться, як хвилі винограду
це таємнича жінка
З очима глибокими, як море
Я б носив тебе на своїх плечах
«Перепливи каламутну річку
Техас схожий на Мексику
Вона нагадує мені мою маму
Ми проходили кілька днів проти сонця пустелі
Чути, як диявол сміється
Ми в безпеці
Коли він від’їжджав
Старці поволі згасали
Я намагатимусь дзвонити їй часто
Будь ласка, скажи їй, що я її люблю
Працюю на двох роботах, продав гітару
Заплатіть собаці-койоту
Я б носив тебе на своїх плечах
«Перепливи каламутну річку
Техас схожий на Мексику
Вона нагадує мені мою маму
Я б носив тебе на своїх плечах
«Перепливи каламутну річку
Техас схожий на Мексику
Вона нагадує мені мою маму