Переклад тексту пісні Horizontal - Alejandro Escovedo

Horizontal (оригінал)

Oh lucky day, lucky day, lucky day
She finally walked my way
You know she sauntered up to me
Kissed me on the lips today
Oh hazel eyes, hazel eyes
When you look at me
Oh hazel eyes, hazel eyes
You know you make me feel like a king
I wanna see what you’ve seen
I wanna be who you’ve been
I wanna go where you go
'Cause that’s alright
Oh my name is horizontal
I live in hidalgos hair
If I receive any love letters from Galveston
Won’t you please send them there
There will be a thousand guitars
No one’s gonna complain about the noise up there
For it’s the love that we make
The love that we take
And the love that we make
And the love that we take
Oh my name is horizontal
I live in hidalgos hair
If I receive any love letters from Galveston
Won’t you please send them there
Oh my name is horizontal
I live in hidalgos hair
If I receive any love letters from Galveston
Won’t you please send them there
And that’s alright
And that’s alright
And that’s alright
And that’s alright

Horizontal (переклад)

Ой, щасливий день, щасливий день, щасливий день
Нарешті вона пішла моїм шляхом
Ти знаєш, що вона пішла до мене
Сьогодні поцілував мене в губи
Ой горіхові очі, горіхові очі
Коли ти дивишся на мене
Ой горіхові очі, горіхові очі
Ви знаєте, що ви змушуєте мене відчувати себе королем
Я хочу побачити те, що бачив ти
Я хочу бути тим, ким ти був
Я хочу йти туди, куди йдеш ти
Тому що це нормально
О, мене звуть горизонтально
Я живу у волоссі ідальго
Якщо я отримаю любовні листи від Галвестона
Будь ласка, надішліть їх туди
Буде тисяча гітар
Ніхто не поскаржиться на шум там
Бо це любов, яку ми створюємо
Любов, яку ми приймаємо
І кохання, яке ми створюємо
І любов, яку ми приймаємо
О, мене звуть горизонтально
Я живу у волоссі ідальго
Якщо я отримаю любовні листи від Галвестона
Будь ласка, надішліть їх туди
О, мене звуть горизонтально
Я живу у волоссі ідальго
Якщо я отримаю любовні листи від Галвестона
Будь ласка, надішліть їх туди
І це нормально
І це нормально
І це нормально
І це нормально