Переклад тексту пісні By Eleven - Alejandro Escovedo

By Eleven (оригінал)

I hope the castle’s clean
For your man, he’ll be home soon
And I hope his lies come clean
Leave the light on he’ll be home by 11
Just leave the light on he’ll be home by 11
Will you be there when his ship comes in
He’ll bring you pure silk
And some sweet perfume
While the mandolin plays he’ll dance you
'Round the room
Will you be there when his ship sets off
For the call of the sea is much too strong
His answer will be a kiss, a wave
And a soft good bye

By Eleven (переклад)

Я сподіваюся, що замок чистий
Для вашого чоловіка він скоро буде вдома
І я сподіваюся, що його брехня розкриється
Залиште світло, він буде вдома до 11
Просто залиште світло, він буде вдома до 11
Ви будете там, коли прибуде його корабель
Він принесе тобі чистий шовк
І трохи солодких парфумів
Поки мандоліна грає, він вас танцюватиме
«Обійдіть кімнату
Ви будете там, коли його корабель відпливе
Бо поклик моря надто сильний
Його відповіддю буде поцілунок, мах
І м’яке прощання