Переклад тексту пісні Beauty and the Buzz - Alejandro Escovedo

Beauty and the Buzz (оригінал)

Sittin' on a fence
The big fence between time and space
Looking for a clue
I saw it on your face
Found another world
In a grain of sand
You know I left so long
Before I planned
And the answer lies
Where it always does
Somewhere between the beauty and the buzz
Tears will fall out of my mind’s eye
And rain like jet debris down from the sky
Play the guitar son
You’ll always have a friend
Never be alone
The romance never ends
Just an April fool
Runnin' one month late
You know the jokes on me
And the laughter fades
And the answer lies
Where it always does
Somewhere between the beauty and the buzz
The tears will fall out of mind’s eye
Rain like jet debris down from the sky
Once I was an owl
Wide eyed all night long
Up with the larks
We sang an old-time song
Then I heard a voice
Echoin' around the room
It’s a pretty short movie
It always ends too soon
Always ends too soon
And the answer lies
Where it always does
Somewhere between the beauty and the buzz
The truth will fall out of my mind’s eye
Rain like jet debris down from the sky
And the answer lies
Where it always does
Somewhere between the beauty and the buzz
The truth will fall out of my mind’s eye
Rain like jet debris down from the sky

Beauty and the Buzz (переклад)

Сидячи на паркані
Велика огорожа між часом і простором
Шукаю підказку
Я побачив це на твоєму обличчі
Знайшов інший світ
У піщинці
Ти знаєш, я так довго пішов
Перш ніж я планував
І відповідь лежить
Там, де завжди
Десь між красою та кайфом
Сльози капатимуть з мого розуму
І дощ, як уламки літака, падає з неба
Грай на гітарі сину
У вас завжди буде друг
Ніколи не бути на самоті
Роман ніколи не закінчується
Просто першоквітневий день
Запізнюється на місяць
Ви знаєте жарти зі мною
І сміх згасає
І відповідь лежить
Там, де завжди
Десь між красою та кайфом
Сльози випадуть з очі розуму
Дощ, як уламки літака, що падає з неба
Колись я був совою
Широко розплющені очі всю ніч
Вгору з жайворонками
Ми заспівали старовинну пісню
Потім я почула голос
Ехо по кімнаті
Це досить короткий фільм
Це завжди закінчується занадто рано
Завжди закінчується занадто рано
І відповідь лежить
Там, де завжди
Десь між красою та кайфом
Правда випаде з мого ока
Дощ, як уламки літака, що падає з неба
І відповідь лежить
Там, де завжди
Десь між красою та кайфом
Правда випаде з мого ока
Дощ, як уламки літака, що падає з неба