Переклад тексту пісні After The Meteor Showers - Alejandro Escovedo

After The Meteor Showers (оригінал)

She was pretty as a starlet
Take a photo, please
Her skin was soft white luminescence
Like a candle in the wild wind
You can blame the stars
You can blame the wind
You can blame the meteor showers
Or the original sin
Her mind was deep and sharp like poison
And like poison I drank it up
Her lips were red hot like fire
Like fire in a pewter cup
You can blame the stars
You can blame the wind
You can blame the meteor showers
Or the original sin
She was pretty as a starlet
Take a photo, please
Her skin was hot white luminescence
Like a candle in the vicious wind
You can blame the stars
You can blame the wind
You can blame the meteor showers
Or the original sin
You can blame the stars
You can blame the wind
You can blame the meteor showers
Or the original sin

After The Meteor Showers (переклад)

Вона була гарна, як зірочка
Сфотографуйте, будь ласка
Її шкіра сяяла ніжно-білим сяйвом
Як свічка в дикому вітрі
Ви можете звинувачувати зірок
Ви можете звинуватити вітер
Можна звинуватити метеоритні дощі
Або первородний гріх
Її розум був глибокий і гострий, як отрута
І як отруту я випив
Її губи були гарячі, як вогонь
Як вогонь у олов’яній чашці
Ви можете звинувачувати зірок
Ви можете звинуватити вітер
Можна звинуватити метеоритні дощі
Або первородний гріх
Вона була гарна, як зірочка
Сфотографуйте, будь ласка
Її шкіра сяяла гарячим білим сяйвом
Як свічка на злісному вітрі
Ви можете звинувачувати зірок
Ви можете звинуватити вітер
Можна звинуватити метеоритні дощі
Або первородний гріх
Ви можете звинувачувати зірок
Ви можете звинуватити вітер
Можна звинуватити метеоритні дощі
Або первородний гріх