Переклад тексту пісні The World Is Looking For You - Aldous Harding

The World Is Looking For You (оригінал)

HERE COMES THE WISE MAN
AND THERE GOES THE FOOL
CAN YOU SEE THE BURNED OUT WORLD THAT HE IS LIVING IN
I DON’T NEED TO LOOK FOR THE RULES
HERE COMES THE DONKEY
CHAINED TEN TON PLOUGH
HE’LL NEVER MAKE THAT HILL IN A MILLION YEARS
WHIP CRACK, BEAT HIM DOWN
HE LOVES HIS BROTHER HE’D SELL HIM FOR A FISTFUL OF GOLD
BUT HE NEEDS A SLAVE FOR HIS VISION OF THE PROMISED LAND
NO I DON’T BELIEVE A WORD
TAKE ME ANY WAY THE WIND BLOWS
YOU’LL NEVER KNOW JUST WHAT YOU WANT TO DO OR WHERE YOU WANNA GO I THINK IT’S TIME
THAT YOU FOUND WHAT THE WORLD IS WAITING FOR
I THINK IT’S TIME TO GET REAL
REPEAT (HERE COMES.)
ANYTIME YOU WANT IT, THEN IT’S THERE
ALL YOU GOTTA DO IS STOP ME
ON THE CORNER AND ASK
SAY HEY, YOU DON’T LIVE TODAY
STOP THE WORLD
STOP THE WORLD
I’M GETTING OFF
I’M GETTING OFF
CAN’T GET ENOUGH

(переклад)

ТУТ ПРИЙДЕ МУДРАЦЬ
І ТАМ ЙДЕ ДУРЕНЬ
ЧИ ВИ БАЧИТЕ ЗГАРІВИЙ СВІТ, У ЯКОМУ ВІН ЖИВЕ
МЕНІ НЕ ПОТРІБНО ШУКАТИ ПРАВИЛА
ТУТ ПРИЙДЕ ОСЕЛ
ПРИКОВАНИЙ ДЕСЯТИТОННИЙ ПЛУГ
ВІН НІКОЛИ НЕ ЗДОЛЯТЬСЯ ТОГО ГІБРА ЗА МІЛЬЙОН РОКІВ
БАТОГ ТРІСТЬ, ЗБИТЬ ЙОГО
ВІН ЛЮБИТЬ СВОЄГО БРАТА ВІН ПРОДАЄ ЙОГО ЗА ЖМЕНЮ ЗОЛОТА
АЛЕ ЙОМУ ПОТРІБНИЙ РАБ ДЛЯ ЙОГО БАЧЕННЯ ЗЕМЛІ Обітованої
НІ Я НЕ ВІРЮ СЛОВУ
ВІТЕР ДУЄ
ВИ НІКОЛИ НЕ БУДЕТЕ ВІЗНАТИ, ЩО ВИ ХОЧЕТЕ РОБИТИ ЧИ КУДИ ВИ ХОЧЕТЕ ПІТИ Я ДУМАЮ, ЧАС
ЩО ВИ ЗНАХОДИЛИ ТЕ, ЧОГО ЧЕКАЄ СВІТ
Я ДУМАЮ, НАСТАВ ЧАС СТАТИ РЕАЛЬНИМ
ПОВТОРІТЬ (ТУТ ЙДЕ.)
КОЛИ ВИ ХОЧЕТЕ ЦЬОГО, ТО ВОНО ТАМ
ВСЕ, ЩО ТОБЕ РОБИТИ, ЦЕ ЗПИНИТИ МЕНЕ
НА КУТІ І ЗАПИТАТИ
СКАЖІТЬ ГЕЙ, ВИ ЖИВЕТЕ НЕ СЬОГОДНІ
ЗУПИНИ СВІТ
ЗУПИНИ СВІТ
Я ВИХІДАЮ
Я ВИХІДАЮ
НЕ МОЖЕ НАДОСТАТИТИ