Переклад тексту пісні Nobody Gets What They Want Anymore - Marlon Williams, Aldous Harding

Nobody Gets What They Want Anymore (оригінал)

I cannot explain, emotions I can barely afford to contain
You’re the same, you hide away from anything that turns you on
Nobody gets what they want anymore
(Aldous Harding)
No words only scream, could possibly protect you, you know what it means
(Marlon Williams)
Two is the charm, a place therein around us and pray and pray
(Both)
And saying the name there is no blame, there is no shame, and even more
Nobody gets what they want anymore
Nobody gets what they want anymore
(Both)
Again, again
I know the shame I’ve waste it all on someone else’s time
Nobody gets what they want anymore
Nobody gets what they want anymore
Nobody gets what they want anymore
Nobody gets what they want anymore
(Marlon Williams)
What am I going to do when you’re in trouble
And you don’t call out for me?
What am I going to do when I can see that you’ve been crying
And you don’t want no help from me?
Baby, I can’t separate us out anymore
Baby, I can’t separate us out anymore

(переклад)

Я не можу пояснити, емоції я ледве можу дозволити стримати
Ти такий самий, ти ховаєшся від усього, що тебе збуджує
Більше ніхто не отримує того, чого хоче
(Олдос Гардінг)
Жодні слова лише кричать, можливо, можуть захистити вас, ви знаєте, що це означає
(Марлон Вільямс)
Два — це чарівність, місце навколо нас і моліться й моліться
(Обидва)
І вимовляючи ім’я, не вини, нет сорому, і навіть більше
Більше ніхто не отримує того, чого хоче
Більше ніхто не отримує того, чого хоче
(Обидва)
Знову, знову
Я знаю, як соромно, що я витрачаю все це на чужий час
Більше ніхто не отримує того, чого хоче
Більше ніхто не отримує того, чого хоче
Більше ніхто не отримує того, чого хоче
Більше ніхто не отримує того, чого хоче
(Марлон Вільямс)
Що я роблю якщо у вас проблеми
А ти мене не кличеш?
Що я буду робити, коли побачу, що ти плакав
І ви не хочете від мене ніякої допомоги?
Дитинко, я більше не можу нас розлучити
Дитинко, я більше не можу нас розлучити