Переклад тексту пісні Bobo da Corte - Alceu Valença

Bobo da Corte - Alceu Valença
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bobo da Corte, виконавця - Alceu Valença.
Дата випуску: 25.02.1996
Мова пісні: Португальська

Bobo da Corte

(оригінал)
Nem todo o beijo é pecado
Nem toda fruta é maçã
Nem todo réu é culpado
Nem toda culpa é cristã
Nem toda carta é marcada
Nem toda lente é ray-ban
Nem toda noite é noitada
Nem toda luz é manhã…(2x)
Por isso eu exijo respeito
Por teu desmantelo
Teus olhos vermelhos
Se vendo no espelho
E querendo voar…
Por isso eu exijo respeito
Por duas palavras
Na bôca da noite
Na bôca do bôbo da corte…
Nem todo o beijo é pecado
Nem toda fruta é maçã
Nem todo réu é culpado
Nem toda culpa é cristã
Nem toda carta é marcada
Nem toda lente é ray-ban
Nem toda noite é noitada
Nem toda luz é manhã…
Por isso eu exijo respeito
Por teu desmantelo
Teus olhos vermelhos
Se vendo no espelho
E querendo voar…
Por isso eu exijo respeito
Por duas palavras
Na bôca da noite
Na bôca do bôbo da corte…
(переклад)
Не кожен поцілунок є гріхом
Не всі фрукти є яблуками
Не кожен підсудний винен
Не всі почуття провини є християнськими
Не кожна картка позначена
Не всі лінзи мають заборону променів
Не кожна ніч – це ніч
Не все світло ранок...(2x)
Тому я вимагаю поваги
для вашого демонтажу
твої червоні очі
Бачити себе в дзеркалі
І бажання літати…
Тому я вимагаю поваги
за два слова
У роті ночі
В устах блазня...
Не кожен поцілунок є гріхом
Не всі фрукти є яблуками
Не кожен підсудний винен
Не всі почуття провини є християнськими
Не кожна картка позначена
Не всі лінзи мають заборону променів
Не кожна ніч – це ніч
Не все світло ранок...
Тому я вимагаю поваги
для вашого демонтажу
твої червоні очі
Бачити себе в дзеркалі
І бажання літати…
Тому я вимагаю поваги
за два слова
У роті ночі
В устах блазня...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tropicana (Morena Tropicana) 2006
Moça Bonita 2016
Pedras de Sal ft. Alceu Valença 1984
Sino de Ouro 1996
De Janeiro a Janeiro 2003
Anunciação 2020
Sonhei de Cara ft. Alceu Valença 2007
Tomara 1999
Maracatu 2014
Na Primeira Manhã 1996
Solidão 1996
Júlia, Julho ft. Flávio Guimarães 2003
Cavalo De Pau 2008
Olinda 1996
Estação da Luz 1996
Dolly Dolly 2003
Tesoura Do Desejo ft. Zizi Possi 2002
Sonhos de Valsa 1996
Chego Já 1996
Chuvas de Cajus 1996

Тексти пісень виконавця: Alceu Valença