Переклад тексту пісні Sonhei de Cara - Cacau Brasil, Alceu Valença

Sonhei de Cara (оригінал)

Sonhei de cara, coração
Que sonho louco
Carregado de ilusão
Lua bonita
Derramada nas calçadas
Anel de prata
Madrugavas e eu sonhei
Com borboletas
Que saíam das janelas
Colorindo a primavera
Sem teus braços acordei
Saia rendada
Pendurada na varanda
Tem a cor da esperança
De um amor que não passou
Pois todo dia
Lembro sempre da janela
Do amor que dei pra ela…
Tão bom que em mim ficou
Tão bom que em mim ficou
— Foi um sonho, meu amor!

(переклад)

Наснилося обличчя, серце
Яка божевільна мрія
повний ілюзії
прекрасний місяць
розлито на тротуари
Срібний перстень
Наснилося мені з зорею
з метеликами
що вилітали з вікон
Розмальовка весни
Без твоїх рук я прокинувся
мереживна спідниця
Висіть на балконі
Має колір надії
Про кохання, яке не минуло
На кожен день
Я завжди пам'ятаю вікно
Про любов, яку я їй подарував...
Так добре, що залишилося в мені
Так добре, що залишилося в мені
— Це був сон, коханий!