Переклад тексту пісні Diversity - Alborosie

Diversity (оригінал)

This is for my people
oh My JahJah people
The conguering Lion
I don’t want to live in the past
So I’m looking 4 a brighter day
My homeland is right there behind the horizon
God almighty watch me sameway
Someone is judging my spirituality
Laughing at my meditation
Don’t be afraid of diversity
There is no confliction
Blessed shall be the one who live in love, respect and dedication
Blessed shall be the one who live in love
Love you King Selassie
Promise you I’ll keep your crown
Love you King selassie
No man will bring me down
Live in love and life shall bloom
God is waiting there
Don’t be scared of where you’re going
'cause you don’t really now where
Simple people with simple life
We don’t seek perfection
For many years we’ve been living in
one life of illusion
Love you King Selassie
Promise you I’ll keep yoy crown
Love you King Selassie
No man will bring me down
(Grazie a Daniele per questo testo)
This is for my people
oh My JahJah people
The conguering Lion
I don’t want to live in the past
So I’m looking 4 a brighter day
My homeland is right there behind the horizon
God almighty watch me sameway
Someone is judging my spirituality
Laughing at my meditation
Don’t be afraid of diversity
There is no confliction
Blessed shall be the one who live in love, respect and dedication
Blessed shall be the one who live in love
Love you King Selassie
Promise you I’ll keep your crown
Love you King selassie
No man will bring me down
Live in love and life shall bloom
God is waiting there
Don’t be scared of where you’re going
'cause you don’t really now where
Simple people with simple life
We don’t seek perfection
For many years we’ve been living in
one life of illusion
Love you King Selassie
Promise you I’ll keep yoy crown
Love you King Selassie
No man will bring me down

(переклад)

Це для моїх людей
о Мій JahJah люди
Збігається Лев
Я не хочу жити в минулому
Тож я виглядаю 4 у світліший день
Моя Батьківщина тут, за горизонтом
Бог всемогутній так само спостерігає за мною
Хтось судить мою духовність
Сміюся з мої медитації
Не бійтеся різноманіття
Немає конфлікту
Благословенний той, хто живе в любові, повазі та відданості
Благословенний той, хто живе в любові
Люблю тебе, король Селассіє
Обіцяю тобі, що я збережу твою корону
Люблю тебе, король Селассі
Жоден чоловік не знищить мене
Живіть у коханні, і життя розквітне
Бог чекає там
Не бійтеся куди ви йдете
тому що ви насправді не знаєте, де
Прості люди з простим життям
Ми не прагнемо досконалості
Вже багато років ми живемо
одне життя ілюзій
Люблю тебе, король Селассіє
Обіцяю тобі, що я збережу твою корону
Люблю тебе, король Селассіє
Жоден чоловік не знищить мене
(Grazie a Daniele per questo testo)
Це для моїх людей
о Мій JahJah люди
Збігається Лев
Я не хочу жити в минулому
Тож я виглядаю 4 у світліший день
Моя Батьківщина тут, за горизонтом
Бог всемогутній так само спостерігає за мною
Хтось судить мою духовність
Сміюся з мої медитації
Не бійтеся різноманіття
Немає конфлікту
Благословенний той, хто живе в любові, повазі та відданості
Благословенний той, хто живе в любові
Люблю тебе, король Селассіє
Обіцяю тобі, що я збережу твою корону
Люблю тебе, король Селассі
Жоден чоловік не знищить мене
Живіть у коханні, і життя розквітне
Бог чекає там
Не бійтеся куди ви йдете
тому що ви насправді не знаєте, де
Прості люди з простим життям
Ми не прагнемо досконалості
Вже багато років ми живемо
одне життя ілюзій
Люблю тебе, король Селассіє
Обіцяю тобі, що я збережу твою корону
Люблю тебе, король Селассіє
Жоден чоловік не знищить мене