Переклад тексту пісні Hes Got a Punch Like Joe Louis - Alberta Hunter

Hes Got a Punch Like Joe Louis (оригінал)

Lord a woman is a fool, to put all her trust in just one man
Yes a woman is a fool, to put all her trust in just one man
She can never get him when she wants him
Just has to catch him when she can
Yes when I was crazy about you, you were crazy 'bout somebody else
You know when I was crazy about you, you were crazy 'bout somebody else
I know I was a fool to let you jive me
Lord but I just couldn’t help myself
So get away from my window, stop knockin' on my door
Lord get away from my window, ooh stop knockin' on my door
Cause I got myself some pigmeat
And I don’t want you no more
He’s got a punch like Joe Louis, and other charms that I admire
He’s got a punch like Joe Louis, and other charms that I admire
And when that baby startin' to love me
Oh Lord he sets my heart on fire

(переклад)

Господи жінка — дурень, покладаючи всю свою довіру лише на одного чоловіка
Так, жінка дурниця, довіряти лише одному чоловікові
Вона ніколи не зможе отримати його, коли захоче його
Просто має зловити його, коли зможе
Так, коли я був без розуму від тебе, ти був без розуму від когось іншого
Знаєш, коли я був без розуму від тебе, ти був без розуму від когось іншого
Я знаю, що був дурним, що дозволив тобі драти мене
Господи, але я просто не міг втриматися
Тож відійди від мого вікна, перестань стукати в мої двері
Господи, геть від мого вікна, перестань стукати в мої двері
Бо я прикупив собі свинячого м’яса
І я більше тебе не хочу
У нього є удар, як Джо Луїс, і інші принади, якими я захоплююся
У нього є удар, як Джо Луїс, і інші принади, якими я захоплююся
І коли ця дитина починає любити мене
О, Господи, він запалює моє серце