Переклад тексту пісні The Love I Have for You - Alberta Hunter

The Love I Have for You (оригінал)

The love I have for you
Makes my burdens light
The love I have for you
Makes my blue days bright
Asleep or awake dear
Your face I see
Your sunshine and smile is a guide for me
The love I have for you
Is within my heart
The love I have for you
Is a thing set apart
You can search the universe
But my dear if you do
You’ll never find a love like the love I have for you
I never fret a worry
At no time am I blue
I spend my days rejoicing
Because of the love that I have for you
You can search this universe
But my dear if you do
You’ll never find a love like the love I have for you

The Love I Have for You (переклад)

Любов, яку я маю до тебе
Полегшує мій тягар
Любов, яку я маю до тебе
Робить мої блакитні дні яскравими
Спи чи не прокидайся, любий
Я бачу твоє обличчя
Твоє сонце та посмішка — це порадник для мене
Любов, яку я маю до тебе
У моєму серці
Любов, яку я маю до тебе
Це особлива річ
Ви можете шукати всесвіт
Але мій дорогий, якщо так
Ти ніколи не знайдеш такого кохання, як у мене до тебе
Я ніколи не хвилююся
Ніколи я не синій
Я проводжу свої дні в радості
Через любов, яку я маю до тебе
Ви можете шукати цей всесвіт
Але мій дорогий, якщо так
Ти ніколи не знайдеш такого кохання, як у мене до тебе