| All right !
| добре !
|
| I recall the day we first met
| Я пам’ятаю день нашої першої зустрічі
|
| We were both so surprised
| Ми обоє були так здивовані
|
| To find out when we slow-danced
| Щоб дізнатися, коли ми повільно танцювали
|
| How nice you and me could be I just can’t take you off of my mind
| Наскільки гарними ми з тобою могли б бути, я просто не можу викинути вас із пам’яті
|
| No way I ever let you down
| Ніколи я тебе не підведу
|
| You know I mean it 'cause you’re so, so fine
| Ти знаєш, що я це маю на увазі, тому що ти такий, такий гарний
|
| No way I ever let you down, no !
| Ніколи я тебе не підведу, ні!
|
| Don’t wanna tell you, my secret inside
| Не хочу розповідати тобі, мій внутрішній секрет
|
| My feelings are so strong
| Мої почуття такі сильні
|
| You know I’ve got something to hide
| Ти знаєш, що мені є що приховувати
|
| Why can’t I tell you, my secret inside
| Чому я не можу розповісти тобі, мій внутрішній секрет
|
| Those feelings are so strong
| Ці почуття такі сильні
|
| You know I want to make it right
| Ти знаєш, що я хочу зробити це правильно
|
| And now that we’re together
| І тепер, коли ми разом
|
| And everything goes so right
| І все йде так правильно
|
| Sometimes you know, I wonder
| Іноді я дивуюся
|
| Oh God, I can’t tell you that…
| О Боже, я не можу тобі цього сказати...
|
| I just can’t take you off of my mind
| Я просто не можу збити тебе з думки
|
| No way I ever let you down
| Ніколи я тебе не підведу
|
| You know I mean it 'cause you’re so, so fine
| Ти знаєш, що я це маю на увазі, тому що ти такий, такий гарний
|
| No way I ever let you down, no !
| Ніколи я тебе не підведу, ні!
|
| Tonight that we’re together
| Сьогодні ввечері ми разом
|
| And everything goes so right
| І все йде так правильно
|
| The time has come, and I wonder
| Настав час, і я дивуюся
|
| How to tell you now, all from the start…
| Як розповісти вам зараз, усе з самого початку…
|
| Don’t wanna tell you, my secret inside
| Не хочу розповідати тобі, мій внутрішній секрет
|
| My feelings are so strong
| Мої почуття такі сильні
|
| You know I’ve got something to hide
| Ти знаєш, що мені є що приховувати
|
| Why can’t I tell you, my secret inside | Чому я не можу розповісти тобі, мій внутрішній секрет |
| Those feelings are so strong
| Ці почуття такі сильні
|
| You know it’s hard to make it right !
| Ви знаєте, що це важко зробити правильно!
|
| Babe, I’ve got something to hide! | Крихітко, мені є що приховувати! |