Переклад тексту пісні You Know And I Know - Al Green

You Know And I Know (оригінал)

You know and I know
I love you in a special way
And when you call me
I met you first to be my friend
Life without your love is no good at all
So I’m glad you’re here to hear my call
With you by my side I’ll never fall
At all, at all
You say I never pay
No attention to the things you say
And I can’t understand
Why you answer every time I pray?
Cause without your love
So what can I say?
Need you more and more everyday
Talk to you and I try to explain
Explain it all
You know and I know
All about you everything you say
And without you nothing comes my way
I can’t live without you not a single day
You know and I know
Your every smile
Your every frown
I try to do my best
But it’s not good enough
And I’m back on the ground
Sometimes I think about my faults
I think about giving up but then
I can’t think that at all cause
I can’t live without your love not a single day
At all
You know and I know
I love you, I love you
You know and I know
I love you, I love you

You Know And I Know (переклад)

Ви знаєте, і я знаю
Я люблю тебе по-особливому
І коли ти дзвониш мені
Я зустрів тебе першим, щоб бути моїм другом
Життя без твоєї любові не добре взагалі
Тому я радий, що ви тут, щоб почути мій дзвінок
З тобою поруч я ніколи не впаду
Зовсім, зовсім
Ви кажете, що я ніколи не плачу
Ніякої уваги до речей, які ви говорите
І я не можу зрозуміти
Чому ти відповідаєш щоразу, коли я молюся?
Бо без твоєї любові
Отже, що я можу сказати?
Ви потребуєте все більше і більше з кожним днем
Поговорю з вами, і я спробую пояснити
Поясніть це все
Ви знаєте, і я знаю
Все про вас все, що ви говорите
І без тебе ніщо не приходить до мене
Я не можу прожити без тебе жодного дня
Ви знаєте, і я знаю
Кожна твоя усмішка
Кожен твій хмурий погляд
Я намагаюся робити все можливе
Але це недостатньо добре
І я знову на землі
Іноді я думаю про свої недоліки
Я думаю кинути, але потім
Я взагалі не можу цього подумати
Я не можу прожити без твоєї любові жодного дня
Зовсім
Ви знаєте, і я знаю
Я кохаю тебе, я кохаю тебе
Ви знаєте, і я знаю
Я кохаю тебе, я кохаю тебе