Переклад тексту пісні So Real To Me - Al Green

So Real To Me (оригінал)

I was lost deep in sin
Jesus came and took me in Now I feel I’ve got a friend
I got a friend in him
Every time I feel the spirit
Moving in my heart, I pray
And it always make me say
Keep me day by day
He’s so real to me
(God is so real)
So really real so, so really real
(God is so real)
So real, so real
So real to me
(God is so real)
He’s so really real
So real to me Every time I feel the spirit
Moving in my heart I pray
And it always make me say

(переклад)

Я загубився глибоко у гріху
Ісус прийшов і прийняв мене Тепер я відчуваю, що маю друга
У ньому є друг
Щоразу я відчуваю дух
Рухаючись у своєму серці, я молюся
І це завжди змушує мене сказати
Тримай мене день у день
Він такий справжній для мене
(Бог настільки реальний)
Настільки справді так, так дійсно реально
(Бог настільки реальний)
Так реально, так справжнє
Для мене такий справжній
(Бог настільки реальний)
Він такий справжній
Такий справжній для мене щоразу, коли я відчуваю дух
Рухаючись у своєму серці, я молюся
І це завжди змушує мене сказати