Переклад тексту пісні School Days - Al Green

School Days (оригінал)

School days
How I wish for school days
How we used to run and play, oh baby
Now those days are gone
But we keep on going on
Wondering where they’re gone
School days
I remember my love
Man, good times were easy all the time
How she really blew my mind
Oh, won’t you come back to me
Oh darling, can’t you see
I need you here with me always
Oh baby, let me say that it’s
Easy together
Loving you whether
Whether you’re near or far, oh
Now that we are
We might as well have some fun
Now that you know
Where I’m comin' from
Oh, my life is just your, your
anything
Oh just come back to me
I need you desperately
Honey, won’t you stay with me always
Oh, I, I want to, I want to remind her
School days, oh
I want to remind

School Days (переклад)

Шкільні роки
Як я бажаю шкільних днів
Як ми колись бігали та гралися, дитино
Тепер ці дні минули
Але ми продовжуємо продовжувати
Цікаво, куди вони поділися
Шкільні роки
Я пам’ятаю свою любов
Чоловіче, хороші часи завжди були легкими
Як вона справді вразила мене
О, ти не повернешся до мене
О, любий, ти не бачиш
Ти потрібен мені завжди тут зі мною
О, дитинко, дозвольте мені сказати, що так
Легко разом
Любити тебе чи то
Незалежно від того, поблизу ви чи далеко, о
Тепер, коли ми є
Ми також могли б повеселитися
Тепер, коли ви знаєте
Звідки я родом
О, моє життя — лише твоє, твоє
будь-що
О, просто повернись до мене
Ти мені вкрай потрібен
Любий, ти не будеш завжди зі мною
О, я, я хочу, хочу їй нагадати
Шкільні дні, о
Я хочу нагадати