Переклад тексту пісні Keep Me Cryin' - Al Green

Keep Me Cryin' (оригінал)

You keep me crying all the time
I have to say that you
Keep me crying all the time
Well, I tried to play my music
But my music was too loud
Well, I pleased all the people
But I couldn`t please the crowd
And I dropped down on my knees
And said, hey, mama
Won`t you clear my head
Don`t you know they
Keep me crying all the time
They keep me crying all the time
Oh, Lord, don`t you know they
They keep me moaning all the time
They keep me burning all the time
Well, I tried
To run my business
But they said I can`t
Just keep it to myself
Not bothering any man
Just as sure as I try
Cause my tears in my eye
Don`t you know they
Keep me crying all the time
They keep me crying all the time
Friends knocking in my door
They keep me crying
Somebody calling on the phone and
They keep me crying…

(переклад)

Ти змушуєш мене весь час плакати
Я мушу сказати, що ви
Нехай я весь час плачу
Ну, я намагався грати мою музику
Але моя музика була надто гучною
Ну, я догодив усім людям
Але я не міг догодити натовпу
І я впав на коліна
І сказав: привіт, мамо
Чи не проясниш мені голову
Хіба ти їх не знаєш
Нехай я весь час плачу
Вони змушують мене весь час плакати
О, Господи, хіба ти їх не знаєш
Вони змушують мене стогнати весь час
Вони постійно горять
Ну, я спробував
Щоб керувати своїм бізнесом
Але вони сказали, що я не можу
Просто тримай це при собі
Не турбує жодного чоловіка
Так само впевнений, як я намагаюся
Викликати мої сльози на мої очі
Хіба ти їх не знаєш
Нехай я весь час плачу
Вони змушують мене весь час плакати
Друзі стукають у мої двері
Вони змушують мене плакати
Хтось дзвонить по телефону і
Вони змушують мене плакати…