Переклад тексту пісні Gotta Find A New World - Al Green

Gotta Find A New World - Al Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gotta Find A New World, виконавця - Al Green. Пісня з альбому The Hi Records Singles Collection, у жанрі R&B
Дата випуску: 13.06.2019
Лейбл звукозапису: Fat Possum, HI
Мова пісні: Англійська

Gotta Find A New World

(оригінал)
As i look at this world
You know i’m beginning to see
That this is not the world
That God intended it to be
Oh, no, no no no no
That’s why you hear me say now
I got to find a new world
Where the people understand
How to treat one another
Throughout the land, yeah
Yeah yeah yeah
Everybody pack up and go with me
I got to find a new world
Where the people get along, you and me
Where everybody loves each other
Every day and, hey, L-O-V-E, yeah, yeah, yeah, hey
Ladahalalala, a new world
Ladahalalala, a new world
Ladahalalala, a new world
Ladahalalala, lalalalalalala, la la, la la, la, ah ah ah
Come on, come on and go with me
I wanna hear people say (Can I help ya?)
I got to hear people say (Come on in)
I, I wanna hear people say (Is there anything I can do for you?)
I got to hear people say (Let me help you)
Ha, I wanna be able to walk when I wanna
I got to be able to talk when I wanna
I wanna be able to love when I need it, yeah, yeah
Alright, come on and go with me
Oh, got to find a new world, baby
Got to, got to find it, baby
(переклад)
Як я дивлюсь на цей світ
Ви знаєте, що я починаю бачити
Що це не світ
Так задумав Бог
О, ні, ні ні ні, ні
Ось чому ви чуєте, як я говорю зараз
Я мушу знайти новий світ
Де люди розуміють
Як ставитися один до одного
По всій землі, так
так, так, так
Усі збирайте речі і йдіть зі мною
Я мушу знайти новий світ
Там, де люди ладнають, ти і я
Де всі люблять один одного
Кожен день і, гей, L-O-V-E, так, так, так, гей
Ладахалалала, новий світ
Ладахалалала, новий світ
Ладахалалала, новий світ
Ладахалала, лялалалалала, ля ля, ля ля, ля, ах ах ах
Давай, давай і йди зі мною
Я хочу почути, як люди кажуть (Чи можу я вам допомогти?)
Я му чути як люди говорять (Заходь)
Я, я хочу почути, як люди кажуть (чи можу щось зробити для вас?)
Я му чути як люди говорять (Дозвольте допоможи вам)
Ха, я хочу могти ходити, коли я хочу
Я повинен вміти говорити, коли я хочу
Я хочу любити, коли мені це потрібно, так, так
Гаразд, давай і йди зі мною
О, треба знайти новий світ, дитино
Треба, треба знайти, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love And Happiness 2019
How Can You Mend a Broken Heart? 2014
Lets Stay Together 2015
How Can You Mend A Broken Heart 2016
Take Me To The River 2019
The Letter 2014
L-O-V-E (Love) 2016
Put A Little Love In Your Heart ft. Annie Lennox 1993
Feel Like I Do ft. Al Green 2021
I Wish You Were Here 2019
I'm Still In Love With You 2019
Simply Beautiful 2019
Tired of Being Alone (with Al Green) ft. Al Green 2015
Here I Am (Come And Take Me) 2016
Call Me (Come Back Home) 2019
Summertime 2016
I'm a Ram 2019
Lay It Down ft. Anthony Hamilton 2007
Something 2019
I Want To Hold Your Hand 2019

Тексти пісень виконавця: Al Green