Переклад тексту пісні A Long Time - Al Green

A Long Time (оригінал)

A long time has come and gone
I’ve seen more than I should
You know I’ve seen it all
There’s never been lack
For the marks on my back
Said a long time has come and gone
My hope is God for tomorrow
No more tears
Say goodbye to sorrow
In the middle of the desert
Said He would spring forth a well
My hope is in God for tomorrow
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
Once I was lost
But now I’m found
God shed His grace on me
I don’t want to cry no more
I pour out my heart
Now I’m walking out the door
I don’t want to cry no more
Somebody’s got to help me please
For more than twenty years
My eyes been filled with tears
A long time has come and gone
You don’t know me well
There are surprises that I keep
I could never tell
You’ll never know
A long time has come and gone
Seen more than I should
You know, I’ve seen it all
Never been lack for the marks on my back
A long time has come and gone

A Long Time (переклад)

Пройшов довгий час
Я бачив більше, ніж мав би
Ви знаєте, що я все бачив
Нестачі ніколи не було
За мітки на спині
Сказав, що довгий час прийшов і пішов
Моя надія — Бог на завтра
Ніяких більше сліз
Попрощайтеся зі смутком
Посеред пустелі
Сказав, що з нього виникне колодязь
Моя надія на Бога на завтра
Дивовижна грація, який солодкий звук
Це врятувало такого нещасного, як я
Одного разу я загубився
Але тепер мене знайшли
Бог пролив на мене Свою благодать
Я не хочу більше плакати
Я виливаю моє серце
Тепер я виходжу за двері
Я не хочу більше плакати
Хтось має допоможи мені будь ласка
Вже більше двадцяти років
Мої очі наповнилися сльозами
Пройшов довгий час
Ви мене погано знаєте
У мене є сюрпризи
Я ніколи не міг сказати
Ти ніколи не дізнаєшся
Пройшов довгий час
Побачив більше, ніж слід
Знаєш, я все бачив
Ніколи не бракувало слідів на спині
Пройшов довгий час