Переклад тексту пісні Соловей с кукушечкой - Акустические Ботинки

Соловей с кукушечкой (оригінал)

Соловей с кукушечкой сговаривался:
Не летай, кукушечка, во мой зеленый сад.
Во моем во садику добрый молодец гулял.
Уж, не ты ли, сударушка, меня высушила,
Без морозу и без ветра сердце вызнобила,
Присушила сухоту ко моему животу,
И рассыпала печаль по моим белым плечам?
Ходил-гулял молодец, ну, не очень он да весел.

Соловей с кукушечкой (переклад)

Соловей зі зозулею змовлявся:
Не літай, зозулі, до мого зеленого саду.
У моєму садку добрий молодець гуляв.
Вже, не ти, пані, мене висушила,
Без морозу і без вітру серце знемогло,
Присушила сухоту до мого живота,
І розсипала сум по моїх білих плечах?
Ходив-гуляв молодець, ну, не дуже він та веселий.