Переклад тексту пісні Reflections - Akphaezya

Reflections - Akphaezya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflections, виконавця - Akphaezya. Пісня з альбому Anthology II, у жанрі Метал
Дата випуску: 15.06.2008
Лейбл звукозапису: Ascendance
Мова пісні: Англійська

Reflections

(оригінал)
Sometimes I hear a voice telling
Through my passions
That I have no choice but my Fate and it’s reasons
Reflections on obsessions
Obsessions of the reflections
It is strange, this feeling
Obsessions of the reflections
Reflections on obsessions
Poison fades
As my veins drown you heart
Of a tear, of a last spark
I see more and more
Sparks in the mirror
The more it shines
The more the tone seems mine
Reflections on obsessions
Obsessions of the reflections
It is strange, this feeling
Obsessions of the reflections
Reflections on obsessions
Poison fades
As my veins drown you heart
Of a tear, of a last spark
I see more and more
Sparks in the mirror
The more it shines
The more the tone seems mine
Night after night
I forgot such a pain could have been real
But if my heart is still bleeding
Even it’s beat I can not feel
(переклад)
Іноді я чую голос, який говорить
Через мої пристрасті
Що у мене немає вибору, крім моєї долі та її причин
Роздуми про нав’язливі ідеї
Одержимість відображень
Це дивне, це відчуття
Одержимість відображень
Роздуми про нав’язливі ідеї
Отрута зникає
Як мої вени топлять твоє серце
Про сльози, останньої іскри
Я бачу все більше і більше
Іскри в дзеркалі
Чим більше воно сяє
Тим більше тон здається моїм
Роздуми про нав’язливі ідеї
Одержимість відображень
Це дивне, це відчуття
Одержимість відображень
Роздуми про нав’язливі ідеї
Отрута зникає
Як мої вени топлять твоє серце
Про сльози, останньої іскри
Я бачу все більше і більше
Іскри в дзеркалі
Чим більше воно сяє
Тим більше тон здається моїм
Ніч за ніччю
Я забув, що такий біль міг бути справжнім
Але якщо моє серце все ще кровоточить
Навіть удар я не відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Khamsin 2008
Beyond The Sky 2008
Hubris 2012
The Golden Vortex Of Kaltaz 2008
Stolen Tears 2008
Genesis 2012
Preface 2008
Chrysalis 2008
A Slow Vertigo 2012
The Secret Of Time 2008
Sophrosyne 2012
The Bottle Of Lie 2008
Nemesis 2012

Тексти пісень виконавця: Akphaezya