| What you dare to name fear is nothing compared
| Те, що ви смієте назвати страхом, ні з чим не порівнюється
|
| To what makes me sneer…
| Що змушує мене насміхатися…
|
| Old things of warfare!
| Старі речі війни!
|
| Fell down the veil: Muzzle of wails!
| Упав завісу: Морда голосів!
|
| Hear them scream again the songs of my honor
| Почуй, як вони знову кричать пісні моєї честі
|
| Melodies of pain… Composed in terror!
| Мелодії болю… Складені в жаху!
|
| My steel plume pen often wrote its score on males
| Моя сталева ручка часто писала свою оцінку на чоловіках
|
| Of your race
| Вашої раси
|
| Sonorities I used to abuse… To do what?
| Зловживання, якими я зловживав… Що робити?
|
| To do what? | Що зробити? |
| To do what? | Що зробити? |
| to do what? | що зробити? |
| Face…
| Обличчя…
|
| While torture was creating new grins
| Поки тортури створювали нові посмішки
|
| On the face of those who had no more skin…
| На обличчі тих, у кого вже не було шкіри…
|
| Guess what we did of bitches pilloried?
| Угадайте, що ми робили із сук, яких приморили?
|
| After how many men a female bleeds?
| Через скільки чоловіків у жінки йде кров?
|
| Your stench’s rising straight to my soul…
| Твій сморід піднімається просто до моєї душі…
|
| And I’m exalted
| І я піднесений
|
| Foul wench, you make me lose control…
| Погана дівчина, ти змушуєш мене втрачати контроль…
|
| I’m so excited!
| Я так схвильований!
|
| Grabbing, digging deeper in you, that old thrills
| Хапаючи, копаючи глибше, ці старі відчуття
|
| To release them… Restart again, again and again
| Щоб звільнити їх… Перезапустіть знову, знову і знову
|
| I bury the coffin of all your wills
| Я поховаю труну всіх твоїх заповітів
|
| On which Γ11 piss a hot acid rain
| На якому Γ11 мочиться гарячий кислотний дощ
|
| (Nimim:) Leave me… Sir, please!
| (Німім:) Залиште мене... Сер, будь ласка!
|
| Let me! | Дозволь мені! |
| Oh, please…
| Ой, будь ласка…
|
| (Saer:) Never tell anyone my nostalgic moment
| (Сер:) Ніколи нікому не розповідай про мій ностальгічний момент
|
| Especially your husband, he would ask
| Особливо ваш чоловік, — запитав він
|
| For atonement!
| За спокуту!
|
| Never tell anyone this victory instant…
| Ніколи нікому не розповідайте про цю перемогу миттєво…
|
| I’m sure you’ll keep silent
| Я впевнений, що ти будеш мовчати
|
| Because it is what we want.
| Тому що це те, чого ми хочемо.
|
| (Nimim:) Old reeks of free hate embalmed
| (Німім:) Старий запах бальзамованої ненависті
|
| Akphaezya’s fate
| Доля Акфезії
|
| Now Inside, deep in me… Legacy of army!
| Тепер всередині, глибоко в мені… Спадщина армії!
|
| Love, alone when I fall
| Любов, сам, коли я впаду
|
| Will you dive and bring me back
| Чи зануришся і повернеш мене
|
| To slow vertigos
| Щоб уповільнити запаморочення
|
| If mute, I can’t echo…
| Якщо вимкнено, я не можу повторити…
|
| (Saer:) What you dare to name fear
| (Саер:) Те, що ти смієш назвати страхом
|
| Is nothing compared to what makes me sneer…
| Це ніщо в порівнянні з тим, що змушує мене насміхатися...
|
| Old things of warfare!
| Старі речі війни!
|
| (Nimim:)Fell down the veil: Muzzle of wails! | (Німім:) Упав завісу: Морда плакання! |