Переклад тексту пісні Nemesis - Akphaezya

Nemesis - Akphaezya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nemesis , виконавця -Akphaezya
Пісня з альбому: Anthology IV: The Tragedy of Nerak
У жанрі:Метал
Дата випуску:05.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Aural

Виберіть якою мовою перекладати:

Nemesis (оригінал)Nemesis (переклад)
If I could wait a few instants more Якби я міг почекати ще кілька миттєвостей
to see what lies behind the door щоб побачити, що лежить за дверима
What a surprise?Ось так сюрприз?
your husband’s mother мати вашого чоловіка
What news may she bring in that letter? Які новини вона може принести в цьому листі?
And you know what?І знаєте що?
You must be right Ви повинні мати праву
Let’s disregard it’s seal Знехтуймо його печаткою
Made of a wax drawing Shyrya’s Might Виготовлений із воскового малюнка "Можність Шири".
We’ll just close our eyes to make it unreal? Ми просто закриємо очі, щоб зробити це нереальним?
You?Ви?
Omen king Омен король
Which face now sings? Яке обличчя зараз співає?
Why a god now down here? Чому бог зараз тут, внизу?
The mischievous jackal seer Путливий шакал-провидець
Why you?Чому ти?
It can’t make sense! Це не має сенсу!
Or to flay a lamb of his innocence? Або роздирати ягня своєї невинності?
It’s not me!Це не я!
I did nothing!Я нічого не зробив!
As I swore last spring Як я присягався минулої весни
Anyway… My last volition У будь-якому випадку… Моє останнє бажання
Know that a mother would give all to save her son! Знай, що мати віддала б усе, щоб врятувати сина!
Well?Добре?
Well well… what? Ну добре... що?
Shall come with me the murderer Зі мною піде вбивця
So your son you have to give! Тож свого сина ви повинні віддати!
Born of his raped mother Народився від зґвалтованої матері
Instinct did not forgive Інстинкт не прощав
His name, with nemesis will rime Його ім'я, з Немезида, буде ігнорувати
Martyr of human decay! Мученик людського тління!
I know all the secrets of time, opener of the ways Я знаю всі таємниці часу, відкриваю дороги
You?Ви?
Omen king Омен король
Which face now sings? Яке обличчя зараз співає?
As emancipation leads to hubris Оскільки емансипація веде до зарозумілості
A circle of war and peace Коло війни та миру
Will descend upon Akphaezya’s history Зійде на історію Акфезії
Freedom can’t suffer all liberties! Свобода не може страждати від усіх свобод!
Now, remind me why you denied your clan? Тепер нагадайте мені, чому ви відмовилися від свого клану?
«To be more human than human… «Tell me you expert in human nature «Бути більше людиною, ніж людиною… «Скажіть мені, ви експерт із людської природи
Would you still apply for candidature? Ви б все-таки подали заявку на кандидатуру?
Μη χείρον βέλτιστονΜη χείρον βέλτιστον
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: