Переклад тексту пісні Cercueil National - Akitsa

Cercueil National (оригінал)

Ton futur n’est plus que noir
Ton peuple s'éteint lentement à chaque jour qui passe
Pourtant il a déjà rêvé de gloire
Mais depuis trop longtemps il est dans l’impasse
Direction: Le cercueil national
Pour ton peuple, c’est la peine capitale
Tes rêves de liberté
Seront à jamais enterrés
Condamné sans avoir commis de crimes
Ta culture se perd au fond des abîmes
Tu peux bien crier: Je me souviens !
Car bientôt tu ne seras peut-être plus rien

Cercueil National (переклад)

Ваше майбутнє лише чорне
Ваш народ повільно вимирає з кожним днем
Але колись він мріяв про славу
Але занадто довго він був у глухому куті
Режисер: Національна труна
Для вашого народу це смертна кара
Твої мрії про свободу
Назавжди буде похований
Засуджений без вчинення злочинів
Ваша культура загубилася на дні прірви
Ви цілком можете кричати: я пам’ятаю!
Бо скоро ти можеш бути нічим