Переклад тексту пісні You and I - Aking

You and I (оригінал)

I find delight in empty days,
I take my counsel with wine.
My own devices have robbed me of reckless leisure.
My words will be proven in time.
The evening follows me like a blanket,
I am less convinced of anything.
I don’t feel wise but I have learned to love.
Culture isn’t cheap.
If you bite the hands that bleed,
you’ll end up with blood-stained teeth.
You are a lung full of water, and me, I am an appetite.
Under the stretch of whether you and I.
From harboring the hardship,
Your love-lines will be wrinkled.
Better the devils you know than don’t, I suppose.
Don’t practice what you preach,
I crowd of eyes have never listened to me.
I am by no means a visionary but I can see,
That culture isn’t cheap.
If you bite the hands that bleed,
you’ll end up with blood-stained teeth.
You are a lung full of water, and me, I am an appetite.
Under the stretch of whether you and I.
I find delight in empty days,
I take my counsel with wine.

(переклад)

Я знаходжу насолоду у порожніх днях,
Я приймаю пораду щодо вина.
Мої власні пристрої позбавили мене нерозважливого дозвілля.
Мої слова будуть підтверджені з часом.
Вечір йде за мною, як ковдра,
Я менш у ні в чому впевнений.
Я не відчуваю себе мудрим, але навчився любити.
Культура не дешева.
Якщо ви вкусите руки, які кровоточать,
ви отримаєте заплямовані кров’ю зуби.
Ви легені, повні води, а я — апетит.
Незалежно від того, чи ми з вами.
Від переживання труднощів,
Ваші любовні рядки будуть зморшкуватими.
Я думаю, краще ті дияволи, яких ви знаєте, ніж ні.
Не практикуйте те, що проповідуєте,
Я натовп очей ніколи не слухав мене.
Я аж ніяк не фантазер, але я бачу,
Ця культура не дешева.
Якщо ви вкусите руки, які кровоточать,
ви отримаєте заплямовані кров’ю зуби.
Ви легені, повні води, а я — апетит.
Незалежно від того, чи ми з вами.
Я знаходжу насолоду у порожніх днях,
Я приймаю пораду щодо вина.