Переклад тексту пісні Prey to the Birds - Aking

Prey to the Birds (оригінал)

Cover up the bruise
Feathers of splendor
Fly me off the rails
In circles of abuse, we flock together
Spit and polish your tale
Slaves for attention, for aid
(I really wanna take you home)
Don’t touch what you can’t take care of, no
(Keep your head when your eyes roam)
Don’t scratch where your hands don’t belong
It takes a stronger man than I am
It takes a stronger man than I am…
Too good to be true
Beauty breeds trouble
Don’t believe I know your name.
Angels running loose
Rubies in the rubble
Prey to the birds, early days
(I really wanna take you home)
Don’t touch what you can’t take care of, no
(Keep your head when your eyes roam)
Don’t scratch where your hands don’t belong
(I really wanna take you home)
I really wanna take you home
(Keep your head when your eyes roam)
Keep your head when your eyes roam.
Hard to pretend
Born to give in
Weakness for affection
No reason to defend
Cheap entertainment
It takes a stronger man than I am
It takes a stronger man than I am…
(I really wanna take you home)
Don’t touch what you can’t take care of, no
(Keep your head when your eyes roam)
Don’t scratch where your hands don’t belong

Prey to the Birds (переклад)

Прикрийте синяк
Пір’я пишності
Зійди мене з рейок
У колах зловживань ми збираємося разом
Плюй і відшліфовує свою казку
Раби на увагу, на допомогу
(Я дуже хочу відвезти тебе додому)
Не торкайтеся того, про що не можете подбати, ні
(Тримай голову, коли твої очі блукають)
Не дряпайте там, де вам не місце
Для цього потрібен сильніший чоловік, ніж я
Для цього потрібен сильніший чоловік, ніж я…
Занадто добре, щоб бути правдою
Краса породжує неприємності
Не вірте, що я знаю ваше ім’я.
Ангели бігають вільно
Рубіни в руїнах
Здобич для птахів, ранні дні
(Я дуже хочу відвезти тебе додому)
Не торкайтеся того, про що не можете подбати, ні
(Тримай голову, коли твої очі блукають)
Не дряпайте там, де вам не місце
(Я дуже хочу відвезти тебе додому)
Я дуже хочу відвезти тебе додому
(Тримай голову, коли твої очі блукають)
Тримай голову, коли очі блукають.
Важко прикидатися
Народжений піддаватися
Слабкість до прихильності
Немає причин захищати
Дешеві розваги
Для цього потрібен сильніший чоловік, ніж я
Для цього потрібен сильніший чоловік, ніж я…
(Я дуже хочу відвезти тебе додому)
Не торкайтеся того, про що не можете подбати, ні
(Тримай голову, коли твої очі блукають)
Не дряпайте там, де вам не місце