Переклад тексту пісні Lonely Hands - Aking

Lonely Hands - Aking
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Hands, виконавця - Aking. Пісня з альбому Dutch Courage, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Rhythm
Мова пісні: Англійська

Lonely Hands

(оригінал)
I’ve pulled a few fast ones
This time I’ll stick around
Sister, I’ve shot my mouth off
I apologise
A disappointment repeatedly, I am well aware
That my observations lack insight
Much like my conversations
My motivations run dry
I break into the distance
I’ll wear my shame on my sleeve
I’m shaking in resistance
Trying not to make a scene
Only lonely hearts know where lonely hands go
I’ve played a few good hands
This long line of bad blood hangs like a noose I wear with pride
I apologise
The degredation of being meek
I am well aware
It’s suffice to say that a lack of foresight is dibilitating
This beholder is blind
Excuse the mess, excuse the awkwardness
I know you’re not impressed
Regardless of my attempts to straighten-out a little
My absence of hope is second only to my absence of will
(переклад)
Я витягнув кілька швидких
Цього разу я залишуся
Сестричко, я відмахнувся
Я прошу вибачення
Неодноразове розчарування, я добре знаю
Що моїм спостереженням бракує розуміння
Схоже на мої розмови
Мої мотивації вичерпуються
Я прориваюся вдалину
Я ношу свій сором на рукаві
Я тремчу в опір
Намагаючись не влаштовувати сцену
Лише самотні серця знають, куди йдуть самотні руки
Я зіграв кілька хороших рук
Цей довгий ряд злих кровів висить, як петля, яку я ношу з гордістю
Я прошу вибачення
Приниження бути лагідним
Я добре знаю
Досить сказати, що відсутність передбачливості заважає
Цей глядач сліпий
Вибачте за безлад, вибачте за незручність
Я знаю, що ви не вражені
Незалежно від моїх спроб трішки виправитися
Моя відсутність надії – друга лише моя відсутність волі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prey to the Birds 2014
So Close 2012
Mother 2014
Any Other Way 2012
All in the Wind 2012
The Runaround 2012
Kick Me 2012
Catch Alight 2012
Weak Man's World 2012
In Loving Memory 2014
Time 2014
New Start 2014
N.Y.B 2014
All Over 2014
Man Unkind 2014
Cut-Throat Tongue and Razor 2012
Holding On 2012
One Hit Wonder 2014
First Brush 2012
Red Blooded Years 2012

Тексти пісень виконавця: Aking