Переклад тексту пісні Lonely Hands - Aking

Lonely Hands - Aking
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Hands , виконавця -Aking
Пісня з альбому: Dutch Courage
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhythm

Виберіть якою мовою перекладати:

Lonely Hands (оригінал)Lonely Hands (переклад)
I’ve pulled a few fast ones Я витягнув кілька швидких
This time I’ll stick around Цього разу я залишуся
Sister, I’ve shot my mouth off Сестричко, я відмахнувся
I apologise Я прошу вибачення
A disappointment repeatedly, I am well aware Неодноразове розчарування, я добре знаю
That my observations lack insight Що моїм спостереженням бракує розуміння
Much like my conversations Схоже на мої розмови
My motivations run dry Мої мотивації вичерпуються
I break into the distance Я прориваюся вдалину
I’ll wear my shame on my sleeve Я ношу свій сором на рукаві
I’m shaking in resistance Я тремчу в опір
Trying not to make a scene Намагаючись не влаштовувати сцену
Only lonely hearts know where lonely hands go Лише самотні серця знають, куди йдуть самотні руки
I’ve played a few good hands Я зіграв кілька хороших рук
This long line of bad blood hangs like a noose I wear with pride Цей довгий ряд злих кровів висить, як петля, яку я ношу з гордістю
I apologise Я прошу вибачення
The degredation of being meek Приниження бути лагідним
I am well aware Я добре знаю
It’s suffice to say that a lack of foresight is dibilitating Досить сказати, що відсутність передбачливості заважає
This beholder is blind Цей глядач сліпий
Excuse the mess, excuse the awkwardness Вибачте за безлад, вибачте за незручність
I know you’re not impressed Я знаю, що ви не вражені
Regardless of my attempts to straighten-out a little Незалежно від моїх спроб трішки виправитися
My absence of hope is second only to my absence of willМоя відсутність надії – друга лише моя відсутність волі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: