Переклад тексту пісні Decomposing Lullaby - Aking

Decomposing Lullaby - Aking
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Decomposing Lullaby, виконавця - Aking. Пісня з альбому Dutch Courage, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Rhythm
Мова пісні: Англійська

Decomposing Lullaby

(оригінал)
Bad wind breathing in the streets tonight
A gunshot rhythm to a decomposing lullaby
I rest my head on the bosom of restless nights
Death is dining at our table
We feast on our nails
There’s a bullet with my name on
Waiting to exhale inside of me
There’s not alot of sympathy
With the life I’m leading
If only I could begin again
But I’m not surprised it’s the end
I feel helpless
I can’t help it if I don’t need a lullaby
We need a miracle
If this is where our hearts lie
Where is our home?
I rest my head on the bosom of little faith
Still we keep hanging on for a saint
Barking serenade of panic
The moon is wailing
Quench your thirst my son
Make sure you lick the knife clean
Inside of me my life will be an offering
To those that I have failed
There’s a bottle with my name on
And I’m waiting to inhale
I rest my head on the bosom of restless highs
I rest my head on broken promises
(переклад)
Сьогодні вночі на вулицях дихає поганий вітер
Ритм пострілу під розкладну колискову
Я кладу голову на лоно неспокійних ночей
Смерть обідає за нашим столом
Ми насолоджуємося нашими нігтями
Є куля з моїм ім’ям
Чекаю на видих всередині мене
Немає великого співчуття
З життям, яке я веду
Якби я міг почати знову
Але я не здивований, що це кінець
Я почуваюся безпорадним
Я не можу допомогти якщо мені не потрібна колискова пісня
Нам потрібне чудо
Якщо це де наші серця
Де наш дім?
Я кладу голову на лоно маловірства
Все-таки ми продовжуємо чекати за святого
Гавкаюча серенада паніки
Місяць плаче
Вгамуй спрагу мій сину
Переконайтеся, що ви облизуєте ніж
Всередині мене моє життя буде пропозицією
До тих, що я зазнав невдачі
Там пляшка з моїм ім’ям
І я чекаю вдиху
Я кладу голову на лоно неспокійних вершин
Я спочиваю головою на невиконаних обіцянках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prey to the Birds 2014
So Close 2012
Mother 2014
Any Other Way 2012
All in the Wind 2012
The Runaround 2012
Kick Me 2012
Catch Alight 2012
Weak Man's World 2012
In Loving Memory 2014
Time 2014
New Start 2014
N.Y.B 2014
All Over 2014
Man Unkind 2014
Cut-Throat Tongue and Razor 2012
Holding On 2012
One Hit Wonder 2014
First Brush 2012
Red Blooded Years 2012

Тексти пісень виконавця: Aking