Переклад тексту пісні Le Calme Comme Essence - Akhenaton

Le Calme Comme Essence (оригінал)

Le vacarme des humains, parfois me rend patraque
Donc, je continue ce morceau en vrac,
En live dans mon hamac
Etant plus jeune, j’adorais les bruits de la ville
Des gens qui se filent, et des automobiles
D (c)sormais, je pr (c)fre le silence
Me retrouver avec moi-mЄme en m (c)ditation intense plus beaux
Et c’est dans cet (c)tat que me viennent les mots les
De rien je fais un tout, sonore dict© dans le micro
Je ne suis pas un aigri, oh non
De ceux qui aiment les enfants avec trois cuillres de Nopron
Ni un Marcel regardant pousser son bide
Tout au long de sa vie molle et vide, chrysalide
Il est, chrysalide il restera, mais moi je pr (c)fre Єtre un papillon
Cr (c)er des «uvres dans mon sillon
Ce que j’appelle user de mes cinq sens
Ou vivre simplement avec le calme comme essence
J’aime entamer un texte aprs une relaxation
Vivre simplement avec le calme comme essence
J’aime entamer un texte aprs une relaxation
Vivre simplement avec le calme comme essence
J’aime entamer un texte aprs une relaxation
Vivre simplement avec le calme comme essence
J’aime entamer un texte aprs une relaxation
Ne m’inspirant de rien sauf du silence
Le monde de l’absurdit© devient-il un bastion?
Na®tre ou ne pas na®tre?
Telle est la question
Maintenant je suis ici et j’ai le choix de
Vivre dans la douceur ou bien survivre dans la douleur
C’est un chemin trac© dans la tЄte de chacun
Il faut se d (c)cider la crois (c)e de d (c)gun ou de quelqu’un
Soit-disant je suis un VIP, moi je voudrais n'Єtre rien
Qu’un simple citoyen m (c)diterran (c)en
Quelque fois partir en Corse voir des amis
Un petit saut Naples afin de saluer la famille
La simplicit© rgnerait dans les tranches de vies que j’ai d (c)peinte
Comme un paysan d’Agrigente
Dans mon orangeraie, j’arrangerai
Les fruits de la terre et me vengerai de celui qui les mangerait
Je me souviendrai alors de ces jours o№
Je charpadais des citrons dans les champs de Cefal№
Le pardon est facile quand la m (c)moire est saine car
L’homme est un cheval dont la raison est les rennes
Efface le lien du bonheur l’abondance
Je veux vivre simplement avec le calme comme essence
J’apprendrai mes enfants que la Terre est une sphre
Je leur enseignerai que la couleur est illusion
J’apprendrai mes enfants qu’une guerre est un enfer
Je leur enseignerai le respect des traditions
Car les anciens sont la m (c)moire, la sagesse, un fils
De m (c)tque ne les met pas dans un hospice, non
MЄme si l’argent ne coule pas flots
Il faut se dire que dans la vie il y a des bas et il y a des hauts
J’ai pass© plus de temps en bas
Pourtant s’il fallait d (c)crire les moments je ne le saurai pas
Joie et tristesse s’interp (c)ntrent
A la manire du regard intense de deux Єtres, par une fenЄtre
Eloignez-moi de la multitude press (c)e
Pr (c)servez-moi de la solitude stress (c)e
Loin du m (c)tro et des gaz d'(c)chappement loin
Du gris des bўtiments, du train-train et des coups de freins
La technologie (c)tait suppos (c)e me servir
Et non pas m’endormir pour m’asservir
Les valeurs de base ne sont pas si mal quand j’y pense
Je veux vivre simplement avec le calme comme essence

(переклад)

Людський гомін інколи змушує мене дурманити
Тож я продовжую цей твір у масі,
Живи в моєму гамаку
Коли я був молодшим, я любив звуки міста
Люди крутяться, і автомобілі
D (c)sormais, I pr (c)free тиша
Знайти себе в інтенсивному м (с)дитації красивішим
І саме в цьому (с)стані слів найбільше
З нічого я складаю ціле, звук продиктований у мікрофон
Я не озлоблений, о ні
З тих, хто любить дітей з трьома ложками Нопрону
Ані Марсель, який спостерігає, як росте його живіт
Протягом усього свого млявого і порожнього життя лялечка
Він є, лялечка він залишиться, але я пр(с)фре буду метеликом
Create (c)er працює в моїй борозні
Те, що я називаю за допомогою своїх п’яти почуттів
Або просто жити зі спокоєм як суті
Я люблю починати текст після відпочинку
Живіть просто зі спокоєм, як суть
Я люблю починати текст після відпочинку
Живіть просто зі спокоєм, як суть
Я люблю починати текст після відпочинку
Живіть просто зі спокоєм, як суть
Я люблю починати текст після відпочинку
Не надихає нічого, крім мовчання
Чи стає світ абсурду оплотом?
Народитися чи не народитися?
Це питання
Тепер я тут і маю вибір
Живи в солодощі або живи в болю
Це шлях, накреслений в голові кожного
Ми повинні d (c)вирішити хрест (c)e d (c) знаряддя чи когось
Нібито я VIP, хотів би бути нічим
Що простий громадянин m (c)diterran (c)en
Іноді їду на Корсику до друзів
Швидка поїздка до Неаполя, щоб привітатися з родиною
Простота панувала б у шматочках життя, які я d(c) намалював
Як селянин з Агрідженто
У своєму апельсиновому гаю я влаштую
Плоди землі і помста тому, хто їх їсть
Тоді я згадаю ті дні, коли
Я рубав лимони на полях Cefal№
Пробачити легко, коли пам’ять здорова, тому що
Людина — це кінь, причиною якої є північний олень
Зітріть узи щастя достатку
Я просто хочу жити зі спокоєм, як моєю сутністю
Я навчу своїх дітей, що Земля – це куля
Я навчу їх, що колір - це ілюзія
Я навчу своїх дітей, що війна - це пекло
Я навчу їх поважати традиції
Для старших – пам’ять, мудрість, син
De m(c)tque не кладіть їх у хоспіс, ні
Навіть якщо гроші не течуть
Ви повинні сказати собі, що в житті бувають падіння, а є злети
Я проводив там більше часу
Але якби мені довелося (в)написати моменти, я б не знав
Радість і смуток interp (c)ntre
Як напружений погляд двох істот через вікно
Забери мене від множини преси (c)e
Pr(c)служи мені від самотності, стрес(c)e
Далеко від m (c)tro і (c) вихлопу далеко
Від сірості будівель, галасу й гальм
Технологія (с) мала служити мені
І не заснути, щоб мене поневолити
Основні цінності не такі вже й погані, коли я думаю про це
Я просто хочу жити зі спокоєм, як моєю сутністю