| Au-delà de tous les doutes, mon rap est sur les routes
| Поза всяким сумнівом, мій реп уже в дорозі
|
| Il plane au-dessus des tours, massacre à tous les coups
| Він ширяє над вежами, щоразу забій
|
| J’envoie une bonne couche de basses pour tous les sourds
| Я посилаю гарний шар басу для всіх глухих
|
| L’amertume est dans la bouche, j’la shoot à boulet rouge
| В роті гіркота, стріляю до червоного
|
| C’est ça, rappelle-toi, t'était ce môme et lisais les comics
| Ось і все, пам’ятай, ти був тим малюком і читав комікси
|
| De ce géant qui vient dévorer ta terre promise
| Про цього велетня, який приходить пожерти твою землю обітовану
|
| T’y croyais pas, Veust te l’avais dit, son arrivée est proche
| Ви не могли в це повірити, сказав вам Веуст, його прибуття вже близько
|
| Le jour où l’on croise Homo superbus proposis
| День, коли ми зустрічаємо пропозицію Homo superbus
|
| Tu peux aimer ta pétasse célèbre
| Вам може сподобатися ваша знаменита сучка
|
| Son univers s'écroulera, je chevaucherai ton astre céleste
| Його всесвіт розпадеться, Я осідлаю твою небесну зірку
|
| Quand tous les cons feront place à ma prime furie
| Коли всі придурки поступляться місцем моєї люті щедрості
|
| J’imbriquerai cent abrutis pour extraire 100 de QI
| Я розкладу сотню дебілів, щоб отримати 100 IQ
|
| Mars express, beatmaker deux barres espace abrège
| Mars Express, бітмейкер, два такти, скорочений простір
|
| Je ramène un trophée de MC de chaque espèce
| Я приношу трофей MC кожного виду
|
| Auréole cosmique, rien ici n’est dû au hasard
| Космічний ореол, тут немає нічого випадкового
|
| Je viens de nulle part et mon art est vers les Khazars
| Я родом нізвідки, і моє мистецтво — до хозар
|
| Les peoples et les stars, leurs pipos et les stats
| Знаменитості та зірки, їхні особи та статистика
|
| Leurs rimes, leur voix, leurs styles, leurs cracs et leurs staffs
| Їхні рими, їхні голоси, їхні стилі, їхні тріски та їхні палиці
|
| Leurs réseaux quand je coupe leurs fils de l’actu
| Їхні мережі, коли я перерізав їхні новини
|
| Je broie leur univers, je te l’avais dit, Galactus
| Я розчавлю їх всесвіт, я ж тобі казав, Галактусе
|
| Galactus, Galactus
| Галактус, Галактус
|
| Je broie leur univers, je te l’avais dit, Galactus
| Я розчавлю їх всесвіт, я ж тобі казав, Галактусе
|
| Galactus, Galactus
| Галактус, Галактус
|
| Je broie leur univers, je te l’avais dit, Galactus
| Я розчавлю їх всесвіт, я ж тобі казав, Галактусе
|
| J’ai pris la décision de venir vous avertir d’un danger, sachez que Galactus va
| Я прийняв рішення прийти, щоб попередити вас про небезпеку, знайте, що Галактус це зробить
|
| bientôt fondre sur votre planète
| скоро тане на вашій планеті
|
| Je croyais que ce n'étais qu’un mythe !
| Я думав, що це просто міф!
|
| Oui je l’espérais aussi
| Так, я також на це сподівався
|
| Galactus s’approche de Zelna dans un but précis, se nourrir de tout ce qu’il y
| Галактус наближається до Зельни з однією метою — погодуватися всім, що є.
|
| trouvera. | знайдуть. |
| Il n’a pas de notion de bien ou de mal, que vous surviviez ou non lui
| Він не має уявлення про те, що добре чи неправильно, вижили ти його чи ні.
|
| est totalement indifférent
| абсолютно байдужий
|
| Hahahaha !
| Хахахаха!
|
| Galactus ! | Галактус! |
| Est-ce que tu m'écoutes?
| Ти мене слухаєш?
|
| Au-delà des confins de la galaxie, j’ai courbé le temps
| За межі галактики я закрив час
|
| Pour exister plus longtemps que le plan auxquelles les gens s’attendent
| Проіснувати довше, ніж планують люди
|
| Combien devant la faux, voient les nerfs qui déraillent
| Скільки попереду коси, бачиш, як нерви сходять з рейок
|
| Sur les écrans s'étalent un grand vide intersidéral
| На екранах розкинулася велика міжзоряна порожнеча
|
| Le vent les émeut plus, le ciel, les nuages non plus
| Вітер їх більше не рухає, ні небо, ні хмари
|
| Conçu de poussières d'étoiles le futur est confus
| Зроблене із зоряного пилу майбутнє заплутане
|
| Tout irait bien une fois le marché conclus
| Все буде добре, як тільки угода буде укладена
|
| Mais la vie ne se résume pas à une course entre ton voile et ton cul
| Але життя - це більше, ніж гонка між твоєю вуаллю і твоєю дупою
|
| On se pose le temps d’une étincelle
| Лягли за іскру
|
| Tout ça n’est rien aux dimensions du cosmos et de leur échelle
| Все це ніщо для розмірів космосу та їх масштабів
|
| L’appétit de l’Homme est tel
| Апетит у людини такий
|
| Qu’il a enlever quarante million des siens pour leur passer des chaines
| Що він викрав сорок мільйонів своїх людей, щоб посадити їх у кайдани
|
| De nos jours leurs héritiers sont à l'œuvre, encore et toujours
| Сьогодні їхні спадкоємці знову і знову на роботі
|
| Leur train de l’argent est à l’heure et qui
| Їхній грошовий поїзд вчасно і хто
|
| N’est pas docile se verra apeurer par l’actu
| Чи не слухняний буде злякатися новини
|
| Je broie leur univers, je te l’avais dit, Galactus
| Я розчавлю їх всесвіт, я ж тобі казав, Галактусе
|
| Galactus, Galactus
| Галактус, Галактус
|
| Je broie leur univers, je te l’avais dit, Galactus
| Я розчавлю їх всесвіт, я ж тобі казав, Галактусе
|
| Galactus, Galactus
| Галактус, Галактус
|
| Je broie leur univers, je te l’avais dit, Galactus
| Я розчавлю їх всесвіт, я ж тобі казав, Галактусе
|
| Surfeur d’argent, j’ai faim
| Срібний серфер, я голодний
|
| Surfeur d’argent, j’ai faim
| Срібний серфер, я голодний
|
| Surfeur d’argent, j’ai faim
| Срібний серфер, я голодний
|
| Surfeur d’argent, j’ai faim
| Срібний серфер, я голодний
|
| Et nous verront si tous ceux pour lesquelles le Surfeur d’Argent était prêt à
| І ми побачимо, чи кожен Срібний серфер був готовий
|
| se sacrifier, surmonteront un jour leurs peurs, et cesseront de te haïr | пожертвуйте собою, одного дня переможуть свої страхи і перестану ненавидіти вас |