Переклад тексту пісні Dirige Vers L'est - Akhenaton

Dirige Vers L'est (оригінал)

Sacralisé par mes écrits, soufflant à l’Est l’Alizée
Cérébral fait baliser, car mon arme est légalisée
Les mots, flottent dans l’atmosphère, je joue
Avec leur sens, et les hisse à la lumière hors du flou
Avec la même science que les bâtisseurs des pyramides
Je me métamorphose, hors de ma chrysalide
En être de chair et de sang, parti d’un embryon
Dans la direction inverse du carrosse de Cendrillon
J’ai tant de respect pour la vie, la preuve
Est que je suis réticent à l’idée de dévorer un œuf
C´est rare, mais j’ai eu la chance, je crois
Celle d'être né, d'être appelé deux fois
Abd-El-Hâkim, l’insecte
Apparaît à une époque où les divisions revendiquent être la 73ème secte
Où les traditions sont soulignées, la communauté est vouée
Au néant, aux grands malaises de l’exégèse
S'écroulant doucement comme le temple d'Éphèse
Messager de l’ombre, car en latin Lucifer
Signifie «celui qui apporte la lumière»
Avec un rythme et la précision du lynx
Je te conterai l’histoire de la chenille qui devient un sphinx
Priant pour que l’ignorance jamais ne reste
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
Que les pouvoirs de Dieu se manifestent
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
Attendant le venue d’Aïssa
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
361 degrés de pouvoir
La force gravitationnelle seule pour me mouvoir
La rotation du cercle autour d’un axe
Crée des forces émanant du cœur vers les extérieurs
Ce sont les pouvoirs du Créateur Divin
Je pourrais en parler des heures, ça ne servirait à rien
Seul le troisième œil admire
La rotation autour du centre s’accomplir
J’ai donc créé une rime pour chaque degré
Comme un esprit en escalier qui tend à s'élever
Puis dédié, mon encre, mon temps, mes vœux
Et 361 phrases pour Dieu
La loi dictée par la majorité bout
Un fou est-il fou ou sommes-nous tous fous?
C’est dans la perspective d’une profonde analyse
Que je fonde mes recherches sur la base de catalyses
Les peuples de l'égo sont des châteaux de Legos
Et peu importe s’il ne reste que des mégots
Car j’identifie les motivations, puis j'érige
Ma philosophie de l’observation des vestiges
Et la matière qui compose la chair est dérisoire
Plus importante pour l’homme est la mémoire il faut croire
Que les témoignages de mes pères me guident
Sans fin comme un objet propulsé dans le vide
La balance naître à la faveur d´une éclipse
Signe avant-coureur et habit de l’Apocalypse
L’Aurore ne viendra pas ont dit mes ancêtres
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
Que les pouvoirs de Dieu se manifestent
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
Attendant le venue d’Aïssa
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»

Dirige Vers L'est (переклад)

Священний моїми творами, віє Алізе на схід
Церебрально позначте, бо моя зброя легалізована
Слова, ширяють у повітрі, я граю
З їх значенням, і підняти їх до світла з розмиття
З тією ж наукою, що й будівники пірамід
Я метаморфізую зі своєї лялечки
Будучи з плоті і крові, народженим від зародка
У зворотному напрямку від карети Попелюшки
Я дуже поважаю життя, тому доказ
Я не хочу з’їсти яйце
Це рідко, але мені здається, пощастило
Те, що народився, що був покликаний двічі
Абд-Ель-Хакім, комаха
З’являється в той час, коли відділи претендують на звання 73-ї секти
Там, де наголошується на традиціях, пов’язана громада
До нікчемності, до великої недуги екзегези
М’яко руйнується, як Ефеський храм
Посланець тіней, бо латиною Люцифер
Означає «той, хто несе світло»
З ритмом і точністю рисі
Я розповім вам історію про те, як гусениця стала сфінксом
Молитися, щоб незнання ніколи не залишилося
«Абд-ель-Хакем завжди дивиться на схід»
Нехай Божі сили проявляються
«Абд-ель-Хакем завжди дивиться на схід»
В очікуванні приходу Аїси
«Абд-ель-Хакем завжди дивиться на схід»
361 градус потужності
Одна гравітаційна сила рухає мене
Обертання кола навколо осі
Створює сили, що виходять із серця назовні
Це сили Божественного Творця
Я міг би говорити про це годинами, це нічого не дасть
Лише третє око милується
Обертання навколо центру завершено
Тому я створив риму для кожного ступеня
Як дух сходів, що прагне піднятися
Тоді присвячений, моє чорнило, мій час, мої бажання
І 361 речення для Бога
Закипає закон, продиктований більшістю
Божевільний божевільний чи ми всі божевільні?
Це в перспективі глибокого аналізу
Що я будую свої дослідження на основі каталізів
Народи его - це замки Lego
І неважливо, чи залишилися одні недопалки
Тому що я встановлюю мотиви, то і зводжу
Моя філософія спостереження залишається
А матеріал, з якого складається плоть, мізерний
Для людини важливіша пам'ять, у яку ви повинні вірити
Нехай свідчення моїх батьків ведуть мене
Нескінченний, як об'єкт, що кидається в порожнечу
Терези, народжені на користь затемнення
Передвістя і одяг Апокаліпсису
Не прийде світанок, казали мої предки
«Абд-ель-Хакем завжди дивиться на схід»
Нехай Божі сили проявляються
«Абд-ель-Хакем завжди дивиться на схід»
В очікуванні приходу Аїси
«Абд-ель-Хакем завжди дивиться на схід»