Переклад тексту пісні Serai - Akcent, Lidia Buble

Serai - Akcent, Lidia Buble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serai, виконавця - Akcent. Пісня з альбому Love the Show, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.03.2016
Лейбл звукозапису: Roton
Мова пісні: Англійська

Serai

(оригінал)
I never told you a lie
You make me feel alive
When you are close to me, baby
Just stay with me tonight
Until the end of time
I’ll be with you my baby
Come to come to me in Serai
And let me love you
Girl of the one night in Serai
I’ll be the one for you
Come to come to me in Serai
And I will hold your hand
Just hold your hand
Perdoname, perdoname
Ven aquí comprendeme
You’re not a shy guy
You give me Serai
Perdoname, perdoname
I will try to give my best
To make you my queen
Baby we both win
You are the sun for me
When I thought my heart was frozen
My heart was frozen
You look into my eyes
And I feel the ice is broken
The ice is broken
Come to come to me in Serai
And let me love you
Girl of the one night in Serai
I’ll be the one for you
Come to come to me in Serai
And I will hold your hand
Just hold your hand
Perdoname, perdoname
Ven aquí comprendeme
You’re not a shy guy
You give me Serai
Perdoname, perdoname
I will try to give my best
To make you my queen
Baby we both win
Come to come to me in Serai
Girl of the one night in Serai
Come to come to me in Serai
And I will hold your hand
Just hold your hand
(переклад)
Я ніколи не брехав
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Коли ти поруч зі мною, дитино
Просто залишайся зі мною сьогодні ввечері
До кінця часу
Я буду з тобою, моя дитина
Приходьте до мене в Сераї
І дозволь мені любити тебе
Дівчина однієї ночі в Сераї
Я буду для вас
Приходьте до мене в Сераї
І я тримаю вашу руку
Просто тримай руку
Пердонім, пердонім
Ven aquí comprendeme
Ви не сором’язливий хлопець
Ти даєш мені Серая
Пердонім, пердонім
Я постараюся викласти краще
Щоб зробити тебе моєю королевою
Дитинко, ми обидва виграємо
Ти для мене сонце
Коли я думав, що моє серце замерзло
Моє серце завмерло
Ти дивишся мені в очі
І я відчуваю, що лід розбитий
Лід розбитий
Приходьте до мене в Сераї
І дозволь мені любити тебе
Дівчина однієї ночі в Сераї
Я буду для вас
Приходьте до мене в Сераї
І я тримаю вашу руку
Просто тримай руку
Пердонім, пердонім
Ven aquí comprendeme
Ви не сором’язливий хлопець
Ти даєш мені Серая
Пердонім, пердонім
Я постараюся викласти краще
Щоб зробити тебе моєю королевою
Дитинко, ми обидва виграємо
Приходьте до мене в Сераї
Дівчина однієї ночі в Сераї
Приходьте до мене в Сераї
І я тримаю вашу руку
Просто тримай руку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On and on (When the Lights Go Down) 2008
Mi-E Bine 2016
Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes 2010
Kylie 2006
Amor Gitana ft. Sandra n' 2010
Andale ft. Lidia Buble 2014
Stay with Me 2009
My Passion 2010
Rita 2019
That's My Name 2008
JoKero 2005
Push ft. Amira 2016
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
King of Disco 2007
Kamelia ft. Ddy Nunes, Akcent 2010
Arabian Dance ft. Chante 2019
That's My Name 2010 (feat Lora)
Lovers Cry
To Late To Cry
Vino, du-te ft. Lidia Buble 2020

Тексти пісень виконавця: Akcent
Тексти пісень виконавця: Lidia Buble