Переклад тексту пісні Lovers Cry - Akcent

Lovers Cry - Akcent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovers Cry, виконавця - Akcent.
Мова пісні: Англійська

Lovers Cry

(оригінал)
I dream of you
And it feels like I`m flying
I think of you when I`m smiling
I`m lost into your eyes
I sing our song
And it feels like we`re dancing
My broken heart can`t stop resting
I love but is it wise?
She`s born to run away
So sad that she can`t stay
I wish she gives me one more day
I kiss my love goodbye
I hold her one last time
And suddenly I don`t know why
Lovers cry?
Tell me the meaning of being together
If you keep running forever
I don`t understand
Why is the purpose of loving each other
`Cause every day I keep wonder
If I see you again
She`s poor to run away
So sad that she can`t stay
I wish she gives me one more day
I kiss my love goodbye
I hold her one last time
And suddenly I don`t know why
Lovers cry?
She`s poor to run away
So sad that she can`t stay
I wish she gives me one more day
I kiss my love goodbye
I hold her one last tïme
And suddenly I don`t know why
Lovers cry?
(переклад)
Я мрію про тебе
І таке відчуття, ніби я літаю
Я думаю про тебе, коли посміхаюся
Я заблукав у твоїх очах
Я співаю нашу пісню
І таке відчуття, ніби ми танцюємо
Моє розбите серце не може перестати відпочивати
Люблю, але чи мудро це?
Вона народжена, щоб втекти
Так сумно, що вона не може залишитися
Я бажаю, щоб вона дала мені ще один день
Я цілую мою любов на прощання
Я востаннє тримаю її
І раптом я не знаю чому
Закохані плачуть?
Скажи мені, що означає бути разом
Якщо ви продовжуватимете бігати вічно
Я не розумію
Чому мета любити один одного
Тому що кожен день я дивуюся
Якщо я побачу тебе знову
Вона бідна втекти
Так сумно, що вона не може залишитися
Я бажаю, щоб вона дала мені ще один день
Я цілую мою любов на прощання
Я востаннє тримаю її
І раптом я не знаю чому
Закохані плачуть?
Вона бідна втекти
Так сумно, що вона не може залишитися
Я бажаю, щоб вона дала мені ще один день
Я цілую мою любов на прощання
Я тримаю її востаннє
І раптом я не знаю чому
Закохані плачуть?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On and on (When the Lights Go Down) 2008
Kylie 2006
Amor Gitana ft. Sandra n' 2010
Stay with Me 2009
My Passion 2010
Rita 2019
That's My Name 2008
Push ft. Amira 2016
King of Disco 2007
Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes 2010
Arabian Dance ft. Chante 2019
That's My Name 2010 (feat Lora)
To Late To Cry
I'm Sorry ft. Sandra N. 2019
On And On
Lost in Love ft. Tamy 2020
Andale ft. Lidia Buble 2014
How Many Times 2019
Rain ft. Akcent 2019
Maria Maria ft. Andrei Vitan 2016

Тексти пісень виконавця: Akcent