Переклад тексту пісні Kylie - Akcent

Kylie - Akcent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kylie , виконавця -Akcent
Пісня з альбому: French kiss with Kylie
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:13.08.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RDS Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Kylie (оригінал)Kylie (переклад)
Kylie give me Кайлі, дай мені
Kylie give me Кайлі, дай мені
Maybe you’re the one that melts my heart Можливо, ти розтопив моє серце
I swear I’m not lying Клянусь, я не брешу
Maybe tonight I’m gonna try my luck Можливо, сьогодні ввечері я спробую щастя
I can see that you want me Я бачу, що ти хочеш мене
I’m dreaming about you every night Мені сниться ти щоночі
Every night Щоночі
Kylie, give me just a chance, let’s go out and dance Кайлі, дай мені лише шанс, давай підемо потанцюємо
We can get into the groove, I can watch you move Ми можемо увійти в канавку, я можу дивитися, як ти рухаєшся
Later you can sing to me like a shining star Пізніше ти можеш співати мені, як сяюча зірка
But I’d rather do you on the backseat of my car Але я б краще зробив вас на задньому сидінні моєї машини
Kylie, give me just a chance, let’s go out and dance Кайлі, дай мені лише шанс, давай підемо потанцюємо
We can get into the groove, I can watch you move Ми можемо увійти в канавку, я можу дивитися, як ти рухаєшся
Later you can sing to me like a shining star Пізніше ти можеш співати мені, як сяюча зірка
But I’d rather do you on the backseat of my car Але я б краще зробив вас на задньому сидінні моєї машини
Baby, take a minute, check me out Крихітко, знайдіть хвилинку, подивіться на мене
I sit in the front row Я сиджу в першому ряду
Baby, I’m the coolest guy in the crowd Крихітко, я найкрутіший хлопець у натовпі
I’m sure you have seen me Я впевнений, що ви мене бачили
I’m dreaming about you every night Мені сниться ти щоночі
Every night Щоночі
Kylie, give me just a chance, let’s go out and dance Кайлі, дай мені лише шанс, давай підемо потанцюємо
We can get into the groove, I can watch you move Ми можемо увійти в канавку, я можу дивитися, як ти рухаєшся
Later you can sing to me like a shining star Пізніше ти можеш співати мені, як сяюча зірка
But I’d rather do you on the backseat of my car Але я б краще зробив вас на задньому сидінні моєї машини
Kylie, give me just a chance, let’s go out and dance Кайлі, дай мені лише шанс, давай підемо потанцюємо
We can get into the groove, I can watch you move Ми можемо увійти в канавку, я можу дивитися, як ти рухаєшся
Later you can sing to me like a shining star Пізніше ти можеш співати мені, як сяюча зірка
But I’d rather do you on the backseat of my car Але я б краще зробив вас на задньому сидінні моєї машини
You drive me crazy, you slowly drive me crazy Ти зводиш мене з розуму, ти повільно зводиш мене з розуму
Red blooded baby, can’t get you off my mind Червонокровна дитинко, я не можу збити тебе з голови
I should be lucky, I should be so lucky Мені має пощастити, мені пощастить
I should be lucky to sleep with you tonight Мені пощастить спати з тобою сьогодні ввечері
(Kylie, Kylie, Kylie, Kylie) (Кайлі, Кайлі, Кайлі, Кайлі)
Kylie, give me just a chance, let’s go out and dance Кайлі, дай мені лише шанс, давай підемо потанцюємо
We can get into the groove, I can watch you move Ми можемо увійти в канавку, я можу дивитися, як ти рухаєшся
Later you can sing to me like a shining star Пізніше ти можеш співати мені, як сяюча зірка
But I’d rather do you on the backseat of my car Але я б краще зробив вас на задньому сидінні моєї машини
Kylie, give me just a chance, let’s go out and dance Кайлі, дай мені лише шанс, давай підемо потанцюємо
We can get into the groove, I can watch you move Ми можемо увійти в канавку, я можу дивитися, як ти рухаєшся
Later you can sing to me like a shining star Пізніше ти можеш співати мені, як сяюча зірка
But I’d rather do you on the backseat of my car Але я б краще зробив вас на задньому сидінні моєї машини
Kylie give meКайлі, дай мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: