Переклад тексту пісні Олай Деме - Kairat Nurtas

Олай Деме (оригінал)

Не деймін сен туралы жұмбақ күн кешкен
Не дейсің мен туралы көрмей білместен
Олай деме
Олай дейсің неге?
Бақыттың алауына балқып жүр дейсің
Сен мені қандай оймен шалқып жүр дейсің
Олай деме
Олай дейсің неге?
Пендемін мен де жалғанда
Досым сен де арманда
Бірақ босқа сандалма
Бұл өмір дейтін майданда
Жүрек ашық әр жанға
Мейірімді жандарға
Қызғанып бауырыңды жамандамашы
Өзіңдей бәрі-бәрі қазақ баласы
Олай деме
Олай дейсің неге
Тұрады көгімізде әлі жайнап күн
Тек қана қазақ үшін әні Қайраттың
Сен де түсін
Пендемін мен де жалғанда
Досым сен де арманда
Бірақ босқа сандалма
Бұл өмір дейтін майданда
Жүрек ашық әр жанға
Мейірімді жандарға
Пендемін мен де жалғанда
Досым сен де арманда
Бірақ босқа сандалма
Бұл өмір дейтін майданда
Жүрек ашық әр жанға
Мейірімді жандарға

Олай Деме (переклад)

Що я можу сказати про таємничий день про тебе
Не знаючи, що про мене сказати
Не кажи цього
Чому ти це кажеш?
Ти танеш у полум’ї щастя
Що ти про мене думаєш?
Не кажи цього
Чому ти це кажеш?
Я теж брехун
Друже, ти теж мрієш
Але не витрачайте свій час
Це битва життя
Відкрите серце кожній душі
До добрих людей
Не наклеп на брата через ревнощі
Як і ви, всі – казахи
Не кажи цього
Чому ти це кажеш?
Сонце все ще світить на небі
Пісня Кайрата тільки для казахів
Ти розумієш
Я теж брехун
Друже, ти теж мрієш
Але не витрачайте свій час
Це битва життя
Відкрите серце кожній душі
До добрих людей
Я теж брехун
Друже, ти теж мрієш
Але не витрачайте свій час
Це битва життя
Відкрите серце кожній душі
До добрих людей