Переклад тексту пісні Бағдаршам - Kairat Nurtas

Бағдаршам (оригінал)

Зор бақытқа кім ие
Қиял қадам нұсқайды
Қызыл жасыл дүние
Бағдаршамға ұқсайды
Баяуласаң бекерге
Еңсең түсіп басылма
Арманыңа жетем деп
Жылдамдықты асырма
Кешірмейтін алдансаң,өмір дейтін бағдаршам
Сабыр сақта бауырым, қызыл түсті аңғарсаң (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Бәріде өз қолыңда,кейде шамаң келмейді
Сенің өмір жолыңда,жасыл жана бермейді (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Мұны қалай жоқ дерсің,пенде іште өкпелеу
Сәттіліктер көп болсын,жасыл бізге дөп келер
Бос қиялдың соңында,әуре болып сабылма
Мақсатыңның жолында,бағдаршамннан жаңылма
Кешірмейтін алдансаң,өмір дейтін бағдаршам
Сабыр сақта бауырым, қызыл түсті аңғарсаң (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Бәріде өз қолыңда,кейде шамаң келмейді
Сенің өмір жолыңда,жасыл жана бермейді (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай
Кешірмейтін алдансаң,өмір дейтін бағдаршам
Сабыр сақта бауырым, қызыл түсті аңғарсаң (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Бәріде өз қолыңда,кейде шамаң келмейді
Сенің өмір жолыңда,жасыл жана бермейді (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай)

Бағдаршам (переклад)

Хто має велике щастя
Уява вказує шлях
Червоний і зелений світ
Схоже на світлофор
Якщо сповільнити, це марно
Не здавайся
Щоб досягти своєї мрії
Не перевищуйте обмеження швидкості
Якщо тебе не прощають, ти є маяком життя
Будьте терплячі, брате, якщо ви помітили червоний колір (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-яй)
Все в твоїх руках, іноді ти не можеш
На твоєму шляху до життя зеленому все одно (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Як можна сказати ні, це образа
Удачі, зелень нас вдарить
В кінці порожньої фантазії не панікуйте
На шляху до своєї мети не заблукайте на світлофорі
Якщо тебе не прощають, ти є маяком життя
Будьте терплячі, брате, якщо ви помітили червоний колір (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-яй)
Все в твоїх руках, іноді ти не можеш
На твоєму шляху до життя зеленому все одно (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай)
Ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай
Якщо тебе не прощають, ти є маяком життя
Будьте терплячі, брате, якщо ви помітили червоний колір (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-яй)
Все в твоїх руках, іноді ти не можеш
На твоєму шляху до життя зеленому все одно (ай-ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай-ай)